olimpos beach Alanya Sunset
Turkish Dictionary


Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
TAN
1.       behzadi_elham
41 posts
 13 Feb 2008 Wed 10:30 am

Neler neler
Lots and lots of things

Sığınacak başka kimim var
Who do I have to take refuge behind

Gecemde gündüzümde sen
You are my night and day

Senin için atan yüreğimin
My heart beats for you

Yangınını bi bilsen
If you just knew how do I burn

Neler neler neler neler neler yaşatıyorum
Lots and lots of thing that I've been trought

Neler neler neler neler
Lots and lots of things

Ne savaşlar veriyorum
How do I fight

Neler neler neler neler
Lots and lots of things

Gözümde büyütüyorum
I exaggerate

Neler neler neler neler
Lots and lots of things

Ne hayaller kuruyorum
How do I dream

Allahım yardım et yardım et ölüyorum
My God help (me), Help (me) I'm dying

Bu benimki o değil kendimi biliyorum
This is my problem not hers, I know that

O mışıl mışıl uyuyor
She is sleeping soundly

Duygu nedir bilmiyor
She is stranger to the feeling

Bense böyle hergece kendimi yiyorum
Like this, every night I drive myself crazy

Translated by : Elham BEHZADI

Add reply to this discussion




Login:
Pass:
 Go! Password? 
 Join Activation
Turkish Chat
Open mini chat
User Statistics
 Online users: 23
(9 logged in)
riam moon, hayder, Joyce111, sunshine1234, Lifemate, Nurettin, Zimmygirl, lesluv, Trudy, more...
New in Forums
t to e please - short one
sevimli: Hayirdir ... msj cekmiyon? Yardim istedim diyemi ... Many thank...
Ask your teacher - Alper´s gr...
Leelu: nope you are not the only one .. mine has not been graded yet either f...
eng - turkish please... will be ver...
red1: There is no problem. We always knew you had your life and I had mine. ...
What are these Turkish women doing?
caliptrix: Mantı with
please i want the reall translation...
MayC: I woke up suddenly with you It was hardly three at night A cloud sto...
T-E pls
MayC: If you want to push me away from you ... succeeding with it, just know...
Similarities between Qur´an &...
tamikidakika: Most of the stories both in Bible and Kuran are ... from...
Dragut - Turgut Reis
Roswitha: Dragut was a protege of Barbarossa (Khayr ed-Din). He was known as a c...


Views of moderators and administrators do not represent the views of the site. TurkishClass.com website and its owners are not responsible for the opinions of site users. Please read the site terms and conditions.