Hi

I love this song and would love to know the words in both Turkish and English if possible. I have tried searching the internet but seem to go round in circles.

Thank you to anyone who can help with this.


http://uk.youtube.com/watch?v=cLFdgtkShc8

İs this it ?

Çakmak Çakmak

İçimde bir kipirti var
Hayrola
Hop oturup hop kalkiyor bu gönül
Okuyor canima
Ne desen bos sigmiyor ki ele avuca
Diyor ki leyla kavustu mecnuna

Offf offff
Gafil avladi bu kez kahbe felek
Bir yolunu bulup oyunua getirdi yine tuzaklarina düsürdü bilerek

Offf offff
Her halinden apacik belli oda
Yere bakan yürek yakanlardan
Atesten gömlek

Yine basimda kavak yelleri
Aciyi sardi yarin alevleri
Deli yansada gönül aldirmiyor

Ama çakmak çakmak gözleri
Tam 12 den vurdu kalbimi
Olan oldu bu gönül
Ferman dinlemiyor

Bakili gülüsü pek hos
Agzindan bal akiyor
Onsuz hayat bos
Can katiyor canima

Içimde kelebekler
Uçusuyor
Yol aldim asiklar diyarina

Offf offff
Gafil avladi bu kez kahbe felek
Bir yolunu bulup oyunua getirdi yine tuzaklarina düsürdü bilerek

Offf offff
Her halinden apacik belli oda
Yere bakan yürek yakanlardan
Atesten gömlek

Yine basimda kavak yelleri
Aciyi sardi yarin alevleri
Deli yansada gönül aldirmiyor

Ama çakmak çakmak gözleri
Tam 12 den vurdu kalbimi
Olan oldu bu gönül
Ferman dinlemiyor

Thank you so much Canli... that's the one.

Is there any chance you can translate it please?

Bir şey değil,
İ will try it,may take a while from me,its been a while since i translated something
Wish someone would translate it tho,and i would check mine with it