Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
To. From. Wıth.
1.       Lyndie
968 posts
 25 Feb 2006 Sat 01:20 pm

Hi everyone. İ am completely unable to get my head round this. As many explanatıons as possible please.

I received a present FROM Miss Ceyda

I gave a present TO Ramayan

I spoke TO Kadir last night

I had a call FROM Serhat this morning.

İ went shopping WITH Meltem and Erdınç wanted TO come with us

İ came FROM İstanbul last week

Yavuz will come TO London on Sunday

I talk TO Yunus every day.

I know that benimle and seninle means WITH me WITH you etc but forget which order to put them in.

Sorry for wanting lots of examples. But İ need to see lots of ways it works and İ would like as many different explanations as possible so İ can find a way to remember.

Tesekkurer ederim arkadaşlerim

2.       Lyndie
968 posts
 25 Feb 2006 Sat 02:17 pm

Also.

How would you say.

He is working IN a bank in İstanbul

Or would you say. He is workıng FOR a bank in Istanbul:

She went to a market IN İzmir

Will you come with me to Ankara

İf we go TO the cinema IN London will Ramayan come with us do you think

Thanks again.

3.       SuiGeneris
3922 posts
 25 Feb 2006 Sat 02:47 pm

Quoting Lyndie:

Hi everyone. İ am completely unable to get my head round this. As many explanatıons as possible please.

I received a present FROM Miss Ceyda

"Miss Ceyda'DAN bir hediye aldım"

I gave a present TO Ramayan

"Ramayan'A bir hediye verdim"

I spoke TO Kadir last night

"Gecen gece Kadir'LE konustum"

I had a call FROM Serhat this morning.

"Bu sabah Serhat'TAN bir cagrı aldım"

İ went shopping WITH Meltem and Erdınç wanted TO come with us

"Meltem ILE alısverise gittim ve Erdinc bizimle gelmek istedi" (to is coming with the verb WANT here lol )

İ came FROM İstanbul last week

"Gecen hafta istanbul'DAN geldim"

Yavuz will come TO London on Sunday

"Yavuz pazar günü Londra'YA gelecek"

I talk TO Yunus every day.

"Hergun Yunus'LA konusuyorum"

I know that benimle and seninle means WITH me WITH you etc but forget which order to put them in.

Sorry for wanting lots of examples. But İ need to see lots of ways it works and İ would like as many different explanations as possible so İ can find a way to remember.

Tesekkurer ederim arkadaşlerim

4.       SuiGeneris
3922 posts
 25 Feb 2006 Sat 02:51 pm

Quoting Lyndie:

Also.

How would you say.

He is working IN a bank in İstanbul

"Istanbul'da bir bankaDA calısıyor"

Or would you say. He is workıng FOR a bank in Istanbul:

"Istanbulda bir banka ICIN calısıyor"

She went to a market IN İzmir

"İzmir'DE bir markete gitti"

Will you come with me to Ankara

"Benimle ankaraya gelicek misin?"

İf we go TO the cinema IN London will Ramayan come with us do you think

"Eger LondraDA sinemaYA gidersek, Ramayan bizimle gelicek mi, ne dusunuyorsun?"


Thanks again.

5.       Lyndie
968 posts
 25 Feb 2006 Sat 09:00 pm

Thanks so much Yavuz. I really appreciate this.
The fog in my brain is clearing...............

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented