Yedigoller Tuesday Market
Turkish Dictionary


Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
PERSPECTİF-ÖZDEMİR ASAF
1.       thehandsom
2874 posts
 11 Jun 2008 Wed 08:29 pm

PERSPECTİF

Senin içine girdiğim zaman
Dışımda kalıyorsun.
Senin dışından sana bakınca
İçime sığmiyorsun.


=====================
Perspective

When I enter into you
you stay outside of me
when I look at you from outside
you dont fit into me

my try

Add reply to this discussion




Login:
Pass:
 Go! Password? 
 Join Activation
Turkish Chat
Open mini chat
User Statistics
 Online users: 21
(3 logged in)
farukdemirhan, zsuzsi89, caliptrix, more...
New in Forums
turkish to english please
goldiemazda99: thank you
Ask your teacher - Alper´s gr...
tenmadison: fantastic ... caliptrix i really appreciate your help
Black Sea News (Zaman)
Roswitha: US survey vessel transits straits hours after naval destroye...
US navy ships, sails under Bosphoru...
Roswitha: ... navy delivers weapons to Georgia under the guise of ... aidNATO ha...
translation please
Vauxhall: Burda hava kotu, cok soguk. Meryem hasta. Seni ozledik, Lutfen...
Members of the Sentence
CANLI: 1. ... is the verb 2. Ben is the subject ... Doğru mu ? Btw...
Ask your teacher - erdinc´s g...
CANLI: - ... Seems i have a HUGE problem with them ! Here,i chose l&#...
Lutfen yardim edebilir misiniz?
Vauxhall: you are welcome


Views of moderators and administrators do not represent the views of the site. TurkishClass.com website and its owners are not responsible for the opinions of site users. Please read the site terms and conditions.