herkes merhaba,

Biraz yardım istiyorum (I need). Yeni mesaj ´penpaldan´ aldı, ama bir şey anlamadım:

TU Türkiye´ye gelmeyi düşünüyor musun ?
EN Do you think you´re coming to Turkey ? (?)

I don´t understand how that ´gelmeyi´ form is built. Is
it always like that after (before) düşünüyor musun ?
Would you say for example ´Türkiye´de meze yemeyi düşünüyor musun ?

Could anyone tell me what ´yazdılarımı´ in ´umarım yazdıklarımı anlayabilirsin´ ? I couldn´t find any entry around ´yazdı/yazdılar´.

teşekkürler

Pascal

The last bit is ´I hope you can understand that which I have written´ or more simply I hope you can understand what I write.

TU Türkiye´ye gelmeyi düşünüyor musun ?
EN Do you think you´re coming to Turkey ? (?)

It is not
Do you think you´re...
But
Are you thinking of...

Sonunda has answered the rest of your Q on this

Yazdıklarım:

The -dik- ending is "that which" or "what"

Yaz: stem of to write
Yazdığım: what I wrote (singular)
Yazdıklarım: what I wrote (plural)
i.e. literally: those things that I wrote

In normal English speech we would say "what I wrote"

Fantastiksiniz. Sizinle türkçeyi öğrenen çok kolay.

Of course ! I tried to say ´learning is easy´, but it has to be an infinitive in Türkçe. Tekrar teşekkürler.