Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
translation please
1.       britturk
625 posts 		 11 Mar 2006 Sat 02:25 am

Let's work together, trust each other, honor each other, respect each other, be faithful in our feelings for each other and we can conquer all that life throws our way.

2.       derya
1360 posts 		 11 Mar 2006 Sat 02:47 am

Quoting britturk:

Let's work together, trust each other, honor each other, respect each other, be faithful in our feelings for each other and we can conquer all that life throws our way.



Beraber calisalim,birbirimize guvenelim,birbirimize seref verelim,birbirimize saygi gosterelim,birbirimize karsi olan hislerimize inanalim da hayat bizi neyle karsilastirsa karsilastirsin idare edecegiz.

3.       Barkin
0 posts 		 11 Mar 2006 Sat 04:06 pm

Quoting derya:

Quoting britturk:

Let's work together, trust each other, honor each other, respect each other, be faithful in our feelings for each other and we can conquer all that life throws our way.



Beraber calisalim,birbirimize guvenelim,birbirimize seref verelim,birbirimize saygi gosterelim,birbirimize karsi olan hislerimize inanalim da hayat bizi neyle karsilastirsa karsilastirsin idare edecegiz.



Beraber çalışalım, birbirimize güvenelim, birbirimizi onurlandıralım, birbirimize saygı duyalım, birbirimize karşı olan hislerimize bağlı kalalım, ve (bu sayede)hayatın karşımıza çıkaracağı tüm zorlukları aşabiliriz.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented