Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Practice Turkish

Practice Turkish

Add reply to this discussion
Find the error(s) and write the turkish sentence correctly
(68 Messages in 7 pages - View all)
[1] 2 3 4 5 6 7
1.       mltm
3530 posts
 30 Jul 2008 Wed 04:58 pm

The language section has been in sleep mode for a few days.
An exerciese that learners can try out.
I´ll give a sentence with error(s) done on purpose and you´ll try to find the error(s) and write the sentence correctly.
If you think that it´s too easy for you, then just leave it to others. Understanding the meaning of the sentence is important as well to find out the mistake.

1)Beginner:
(one error)
Bugün hava çok sıcak. Denize yüzmek ister misin?
-answer is in the post no:9.

1)Intermediate:
(two errors)
Yarın çok yoğunum. O yüzden size bir randevular verebilmem için önce ajandanıza bakmam lazım.
-answer is in the post no: 20

2.       tenmadison
76 posts
 30 Jul 2008 Wed 11:34 pm

thanks for the lesson
Got the first one working on the second one
very helpful

3.       mltm
3530 posts
 30 Jul 2008 Wed 11:41 pm

Quoting tenmadison:

thanks for the lesson
Got the first one working on the second one
very helpful


You can post your corrections if you want.

4.       Queent
183 posts
 31 Jul 2008 Thu 12:03 am

Bugün hava çok sıcak. Denize yüzmek ister misin?

I´m just trying because I´m less than a beginner

Denize yüzmek istiyorsun misin?

I hope I did good
Meltem passe le bonjour a lyon, et a mes cousins et cousines la bas merci

5.       mltm
3530 posts
 31 Jul 2008 Thu 12:16 am

Quoting Queent:

Bugün hava çok sıcak. Denize yüzmek ister misin?

I´m just trying because I´m less than a beginner

Denize yüzmek istiyorsun misin?

I hope I did good
Meltem passe le bonjour a lyon, et a mes cousins et cousines la bas merci



Sory, it´s not correct at all Try again.


"Comment tu sais que je suis a Lyon? Ce n´est pas marqué sur mon profil. Mais, je leur passerai ton bonjour

6.       tenmadison
76 posts
 31 Jul 2008 Thu 12:18 am

Quoting mltm:

Quoting tenmadison:

thanks for the lesson
Got the first one working on the second one
very helpful


You can post your corrections if you want.



lol my Turkish sucks I thought it was denizde

7.       sonunda
5004 posts
 31 Jul 2008 Thu 12:19 am

Quoting tenmadison:

Quoting mltm:

Quoting tenmadison:

thanks for the lesson
Got the first one working on the second one
very helpful


You can post your corrections if you want.



lol my Turkish sucks I thought it was denizde



Me too!

8.       Queent
183 posts
 31 Jul 2008 Thu 12:26 am

Quoting mltm:

Quoting Queent:

Bugün hava çok sıcak. Denize yüzmek ister misin?

I´m just trying because I´m less than a beginner

Denize yüzmek istiyorsun misin?

I hope I did good
Meltem passe le bonjour a lyon, et a mes cousins et cousines la bas merci



Sory, it´s not correct at all Try again.


"Comment tu sais que je suis a Lyon? Ce n´est pas marqué sur mon profil. Mais, je leur passerai ton bonjour



I would like to know if I touched the mistake or not???
J´ai lu un passage ou tu a mentionne que tu es de Lyon
Merci (desolee pour les accents)

9.       mltm
3530 posts
 31 Jul 2008 Thu 12:27 am

Yes, you found it, well done.

It should be "Denizde yüzmek ister misin?"

Because -de noun suffix corresponding to "in/on/at" depending on the sentence, here means "in".
-e noun suffix corresponds to "to, towards" in english.

If it were, "do you want to go to the sea", it would be "Denize gitmek ister misin?"

10.       mltm
3530 posts
 31 Jul 2008 Thu 12:35 am

2) Beginner:
(1 error)

Evinizde kaç tane kediler var?

answer: post no: 32

(68 Messages in 7 pages - View all)
[1] 2 3 4 5 6 7
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
www.turkiyenotturkey.com
tunci: So true...We all need to start calling name of our country " ....
Favorite Turkish Word
Bambib: my favorite word is ... love the sound of it very much especially whe...
T to E
Bambib: Tunci, thanks dear ... really sure now that I need a teacher
E to T
gokuyum: There is only one buffer letter in Turkish. And it is "y". "s" is...
Fenerbahçe win Turkish Cup for first time ...
tunci: ... win Turkish Cup for first time in 29 years ... players celeb...
e to t
tunci: It seems ok. to me.
e to t correction
tunci: Doğru ! [Correct !]
Turkish Words which You Don´t Like (...
Abla: Ok, I´ll give you a bad one: onlar. So clumsy. It sounds...
t to e
Henry: Of course it would still be correct without the ... (Benim) u...
T to E
lorelaicole: great, thank you!!!
Funny Uses of 3rd Person Imperative
si++: Yes exactly! It cannot be ... as the subject. We have two ...
T to E PLZ
suzan ahmet: Thanks ))
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented
Profile of CHiZZY
Profile of DisiBayanAsk
Profile of BooBoo
Profile of Prashantsharma
Book Book

Picture by Trudy
Alphabet

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Vowel Rules

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Noun states

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Profile of Efi70
Quran Quran

Picture by cilek