Upper Düden Waterfalls -Detail from the park Grand Bazaar 2
Turkish Dictionary


Turkish Class Forums / Turkey

Turkey

Add reply to this discussion
Legalization of documents
1.       azade
1501 posts
 07 Aug 2008 Thu 07:47 am

İ have a few documents that İ need to have translated into turkish and then legalized. On the website of my country´s embassy here in Turkey it says that legalization of documents in Turkey is done by the Ministry of Foreign Affairs, but İ cannot find any information on their website.
Where can İ go to get this approval of legalization done?
Thanks in advance!

2.       efendim
62 posts
 07 Aug 2008 Thu 08:03 am

Quoting azade:

İ have a few documents that İ need to have translated into turkish and then legalized. On the website of my country´s embassy here in Turkey it says that legalization of documents in Turkey is done by the Ministry of Foreign Affairs, but İ cannot find any information on their website.
Where can İ go to get this approval of legalization done?
Thanks in advance!



You have to ask your boss or your predecessor in office. If they don´t have any information, give a call to the Ministry of Foreign Affairs or your country´s embassy.

3.       azade
1501 posts
 07 Aug 2008 Thu 02:10 pm

The thing is that it is not work related, it is some papers the belediye requested from me eg. my birth certificate. As far as I know foreignes who eg. buy properties in Turkey go to the notary but I´m unsure of they legalize documents or not. Someone told me that they went to the emniyet so I´m pretty confused and don´t know where to start. So if anyone have gone through this process and could tell me how it works that would be great - is a legalization of the turkish translation (Apostille stamp) enough?

Add reply to this discussion




Login:
Pass:
 Go! Password? 
 Join Activation
Turkish Chat
Open mini chat
User Statistics
 Online users: 23
(5 logged in)
CANLI, tassia, lisa s, turhan2007, Tannaz, more...
New in Forums
Turkish Marriage
yilgun-7: Marriage is marriage ... ... ... marriage-, ... etc depend on turkis...
Turkish to English Translation
Henry: Hi James, It helps ... when you write what you want to say in both En...
this should be easy ....can anyone ...
Joecamel: azina siciym senin irispi kari niye benim ...
Eng to Turk please
Suzie: Quote: Thank you to all xxx
Discover the Music of Turkey - BBC ...
Waseem_UK: Apologies ... checked this now. Did you go? Anybody go? It was...
turk to english
ZulfuLivaneli: bir tane neyine yetmiyor i assume (o, context is greatly missed .....
check luften , :)
ahalliwell: so it would be this then - Sen benim ... . if its right ?
t to e short
cab2007: Thanks Andreeva. Can someone tell me what this website is all about? I...


Views of moderators and administrators do not represent the views of the site. TurkishClass.com website and its owners are not responsible for the opinions of site users. Please read the site terms and conditions.