Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
I tried...
1.       krazegrl
27 posts 		 16 Mar 2006 Thu 01:54 am

OK...be nice, I just tried to write a little something to see how much i did not know!! It will be painstaking obvious when you read this...but, I would like to see if anyone...just anyone can figure out what I am trying to say here...

Zam bak yorucu!! Neredesin? Zam simdiki yok zaman kadar sms senin.

be nice though...Thanks,

2.       xkirstyx
363 posts 		 16 Mar 2006 Thu 03:12 am

Doesn't really make sense exactly but says, where are you? Don't you have time for sms?

3.       krazegrl
27 posts 		 16 Mar 2006 Thu 09:40 am

OK.. what I wanted to say was

"I am trying. Where are you? I do not have time to send sms."


how do I say that?

4.       MEMET
61 posts 		 16 Mar 2006 Thu 10:10 am

Neredesin? SMS gonderecek zamanim yok"

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Random Pictures of Turkey
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner