could some kınd person please help wıth thıs one?

Thıs ısn´t the way ı wanted thıngs to be, but your actıons started to remınd me of my ex-husband and you know why he ıs my ex-husband!  I just wısh that you had had the guts to tell me.

thanks ın advance to anyone that can help

 my try

seyleri istedigim bu yol degil ,ama seninki davranin sabik kocam beni hatırlatmaya basladi,ve biliyorsunki neden benimki sabik kocam oldu !sadece umarim cesaretin varsa anlatsana bana.

thanks for that Nisreen

 you´re welcome dear xx