i want to say.. saba misses her bebish so much i heard..

is it: saba´nin bebisini cok ozledigini duydum. ?

the ending of bebis is what i am not clear..

plz help me..i be greatful

plz help me! just 1 word!!! how do i use bebish in this sentence???

it is correct but don´t forget the ş,ç,ö,ğ

"Saba´nin bebişini çok özlediğini duydum." or you can say "Saba bebişini çok özlüyormuş"

nobody has helped me with this yet...would anyone? just 1 word.. i want to know how ending will change.!! its grammer!!! lutfan

 Gençturk just did!

thanks Gencturk.. thank you very much!! but is that translation of ´saba misses her bebish i heard´ OR ´Saba misses your bebish i heard´.. ?

i was looking for translationf of first one..

thanks

Saba misses her bebish i heard----Saba´nın (kendi) bebişini özlediğini duydum.

Saba misses your bebish i heard----Saba´nın senin bebişini özlediğini duydum.

It is spelled as bebiş but I would use bebek instead. Saba is a strange name so I replaced it.  

I think this is a specially created exercise, possibly by a language teacher since it can mean three completely different things. All these three translations are possible:

Ayşe´nin bebeğini çok özlediğini duydum.

1. I have heard that Ayşe misses her baby a lot.

2. I have heard that Ayşe misses your baby a lot.

3. I have heard that you miss Ayşe´s baby a lot.

Using a comma will make things easier but still, even with a comma, the first version below has two possible translations.

Ayşe´nin, bebeğini çok özlediğini duydum.

I have heard that Ayşe misses her baby a lot.

I have heard that Ayşe misses your baby a lot.

Ayşe´nin bebeğini, çok özlediğini duydum.

I have heard that you miss Ayşe´s baby a lot.