Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
KAYIP ÇOCUK (Can Yucel)
1.       thehandsom
7403 posts
 05 Oct 2008 Sun 08:55 pm

KAYIP ÇOCUK

Birden iþitilmez olsun ayak seslerim;
Gölgem bir baþka sokaða sapýversin;
Unutayým bir anda her þeyi,
Nerde oturduðumu,
Bir tuhaf adem olduðumu Can adýnda.
Aklým arayadursun baþka kapýlarda kýsmetimi,
Ben, bilmediðim sokaklarda bir baþýma;
Gönlüm öylesine geniþ, öyle ferah,
Ýlk defa görmüþ gibi dünyayý,
Bir þaþkýnlýk içinde, yeniden doðmuþ gibi;
Hatýrlamam artýk deðil mi, dostlar,
Hatýrlamam artýk garipliðimi?

----------------------------
Missing Boy

Let my foot steps not be heard all of a sudden;
Let my silhoutte  go to a different street;
Let me forget everything suddenly,
where i live,
what a strange man I am, called Can.
Let my mind look for my beacon in different doors,
Me, by myself, in unknown streets;
My heart is so large, with such tranquility,
as if seeing the world for the first time,
with an amazement, as if born again;
I will not remember any more, will I, my friends,
I will not remember my sorrowfulness any more?

my try again

2.       Trudy
7887 posts
 05 Oct 2008 Sun 08:58 pm

Can´t you upload them to Turkish poetry?

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
T-E (short sentence)
Juafin: You have no even just a little bit ... on me.
t-e
og2009: COFFEE The heart seeks neither coffee nor a ... The heart ...
t-e
og2009: Çok sağ ol, arkadaş. Eline sağlık.
translate pls thk
Juafin: True
T-E
aruwin: Hi, can someone please kindly translate these into English ? 780 ...
translate pls thk
tunci: Your ... is correct.
EZEL
Mushin: Why not? How did we learn our language? And how do you think...
A question for you
Juafin: Hello everyone. I am a Turkish boy and would like to ask you a questio...
Song of day...
esrabh: nice ...
i want to learn turkish
esrabh: ... i have this site to learn turkish any site diffrient to study on...
poooo
denizli: I ... comment on the Admins a lot. But there used to be a lot ...
T-E monologue
scalpel - -: Our Dear Friend... We know nothing about you but your existe...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked
Locative Postpositions

Turkish lesson by turkishcobra
Level: beginner