Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
KAYIP ÇOCUK (Can Yucel)
1.       thehandsom
7406 posts
 05 Oct 2008 Sun 08:55 pm

KAYIP ÇOCUK

Birden işitilmez olsun ayak seslerim;
Gölgem bir başka sokağa sapıversin;
Unutayım bir anda her şeyi,
Nerde oturduğumu,
Bir tuhaf adem olduğumu Can adında.
Aklım arayadursun başka kapılarda kısmetimi,
Ben, bilmediğim sokaklarda bir başıma;
Gönlüm öylesine geniş, öyle ferah,
İlk defa görmüş gibi dünyayı,
Bir şaşkınlık içinde, yeniden doğmuş gibi;
Hatırlamam artık değil mi, dostlar,
Hatırlamam artık garipliğimi?

----------------------------
Missing Boy

Let my foot steps not be heard all of a sudden;
Let my silhoutte  go to a different street;
Let me forget everything suddenly,
where i live,
what a strange man I am, called Can.
Let my mind look for my beacon in different doors,
Me, by myself, in unknown streets;
My heart is so large, with such tranquility,
as if seeing the world for the first time,
with an amazement, as if born again;
I will not remember any more, will I, my friends,
I will not remember my sorrowfulness any more?

my try again

2.       Trudy
7887 posts
 05 Oct 2008 Sun 08:58 pm

Can´t you upload them to Turkish poetry?

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
homework submission
Jia hamid: I also want to ask the same question?
İmdat! :)
tunci: The title of your post should be “ ... ... edin ! or “...
FS APPLE IPHONE 6Plus ,6,5S,GALAXY S5,LG G...
galgaltd: WE ANOUNCE OUR CURRENT ... ... TAKE THIS ADVANTAGE TO GET WHAT YOU N...
Buy Top Quality Novelty Passport,Id card,V...
Zahid123: i ... not ... can you provide degrees you mentioned withought study?
Obtain Best Quality Fake and Real Passpor...
friilance: Purchase Best Quality Real and Novelty Passports , id cards , visas ...
Video of the night
harp00n: Signature in my Heart I dont put together two things,I dont practic...
Grammar notes
tunci: Forms of Kaç Kaç lira -à How much lira ? ...
need urgent help with a translation before...
harp00n: Or film, as i told before...
What have we done to Turkish men?
teaschip: The turkish men I know, admire foreign women that are ... and self rel...
T to E + attempt
tunci: ... a correct ... However, that might be worded in a different...
Emir Kusturica’s political views cau...
kertmeyenkele: Anlayan beri gelsin.
Turkish Lesson one to one or group
fuatc: I have experience in teaching Turkish to foreigners for several years ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
a black sea girl (laz) a black sea girl (laz)

Picture by janissary
Pronouns 1

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Alphabet

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Date and Time

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Pronouns 2

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Fruits and vegetables Fruits and vegetables

Picture by slavica
Noun states

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner
House and furniture

Turkish lesson by admin
Level: beginner