Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
1.       thehandsom
7403 posts
 08 Oct 2008 Wed 03:04 am


Öyle parçalandým ki ömrümde segiyle öfke arasýnda
Sevgimi öfke vurdu
Öfkemi sevgi kaçýrdý
Ýçim parçalandý arada

Bir de bigün baktým gökyüzüne, bir bayram gecesi
Bir kestane fiþeði açmýþ yedi rengimden
Yaðýyorum çocuklarýn üstüne
Dearest Youth

I have been torn between love and anger in my life such a way
My anger smashed my love
My love scared my anger off
And, my heart  was raptured in between

Then, I looked at the sky one day, on a bayram night
There was a fire work from seven colours of mine
I was raining on the kids.


my try

Add reply to this discussion

Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
esrabh: quite site where is every boudy
Mushin: Machine learning is taking off. I expect to see perfect (i.e. as good ...
T-E monologue
scalpel - -: Our Dear Friend... We know nothing about you but your existe...
Online Turkish Lessons
harp00n: You can reach to the Online Turkish Lessons of Anadolu University from...
Happy Women´s Day...
harp00n: ...
Here is a nice song
Mushin: Yalan
Translation help
ial72: Thank you
Book ^
: ...
Promotional e-book
qdemir: My book ... Turkish Grammar with ... is not out in e-book. You can get...
E to T
denizli: Thankyou!
Quo vadis, Turkey?
Mushin: A court has decided some words believed to be deragotory for women be ...
Can someone translate this into English?
aruwin: Thank you so much, gokuyum!
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked

Story by erdinc
Degrees of Adjectives

Turkish lesson by admin
Level: intermediate