merhaba....can someone please translate this for me iv tried myself but i dont think its correct..:

>> hiya...yes, i have been trying to learn turkish but as you can tell im still abit crap (english is alot easier than turkish!! hehehe), also i am currently studying for my exams so i dont have much time to learn the language but hopefully i can learn it soon so i can speak some simple stuff (more than i know now anyway)... <<

thank you in advance....tesekkur ederim