Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Practice Turkish

Practice Turkish

Add reply to this discussion
LEts have some funny turkish expressions. :D
(27 Messages in 3 pages - View all)
1 2 [3]
20.       TheAenigma
5000 posts
 07 Nov 2008 Fri 04:29 pm

 

Quoting lady in red

 Are you posting this as ´a funny Turkish expression´?  If so could you please translate it for us?

 

{#lang_emotions_bigsmile}

 

Certainly

It is something like:-

 

sarhoş olup erdinç´i öpme

21.       MarioninTurkey
5906 posts
 07 Nov 2008 Fri 04:48 pm

 

Quoting TheAenigma

Certainly

It is something like:-

 

sarhoş olup erdinç´i öpme

 

 surely snog would be more like Erdinç´le öpüşme  .... or is it only one sided?

22.       TheAenigma
5000 posts
 07 Nov 2008 Fri 04:52 pm

 

Quoting MarioninTurkey

 surely snog would be more like Erdinç´le öpüşme  .... or is it only one sided?

 

 Unfortunately, it is ALWAYS one-sided.  Erdinc tries to run away, but when LIR has had a few drinks nothing will stop her....

23.       lady in red
6947 posts
 07 Nov 2008 Fri 05:20 pm

 

Quoting TheAenigma

 Unfortunately, it is ALWAYS one-sided.  Erdinc tries to run away, but when LIR has had a few drinks nothing will stop her....

 

 {#lang_emotions_wtf} - who have you been talking to?? 

24.       Trudy
7887 posts
 07 Nov 2008 Fri 05:45 pm

 

Quoting lady in red

 {#lang_emotions_wtf} - who have you been talking to?? 

 

 I didn´t tell a soul....!!

25.       lady in red
6947 posts
 07 Nov 2008 Fri 06:01 pm

 

Quoting Trudy

 I didn´t tell a soul....!!

 

 hmm.... ´let she that is without sin cast the first stone´   (and I´m paraphrasing here in case some clever person likes to tell me that´s not exactly the quotation!!)

 

lol lol - just one word for you Trudy - rakı!! {#lang_emotions_alcoholics}

26.       Trudy
7887 posts
 07 Nov 2008 Fri 06:06 pm

 

Quoting lady in red

 hmm.... ´let she that is without sin cast the first stone´   (and I´m paraphrasing here in case some clever person likes to tell me that´s not exactly the quotation!!)

 

lol lol - just one word for you Trudy - rakı!! {#lang_emotions_alcoholics}

 

 Rakı?? 0  0 0

 

27.       doudi94
815 posts
 07 Nov 2008 Fri 11:06 pm

 

Quoting lesluv

and this one as it is the longest turkish word{#lang_emotions_scared}

 

Mükemmelliyetçileştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine

meaning:

As if you are one of those who we unsuccessfully try to make a perfectionist who makes other people perfectionists.

 

 that doesnt make sense, okay lets run it through here:

if you are one of those.. okay

who we unsuccessfully try to make a perfectionist... meas that we try to make into perfectionists but fail...okay

who make other poeple perfectionists.. means the one who we could not make a perfectionist turns other people into perfectionists??????

 

it doest make sense!!!!

im sooo cnfused!

(27 Messages in 3 pages - View all)
1 2 [3]
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test-3
lana-: 1. How can a fat man lose weight ? ... ... biri nasıl ....
İ Love YOU poem.
slavica: And who is the author of this lovely poem? You?
Yalin songs
tristerecuerdos: I like Yalin! My favorite song of his is "Son ... Lyrics: Deli o...
E to T
Inscrutable : Yemek yemekten ... musun? Did you enjoy your food (lunch)? Thank you
E to T
Inscrutable : Tunci thanks
I miss you - Eng to Turk
tristerecuerdos: Lol this is too old to actually help with. but I´m too bored.. s...
Robin Gibb dies
slavica: And their first big hit and probably the most popular: ...
A test for the beginners
tunci: In fact to prevent confusion 1. we can put comma after ... B...
turk - eng
deli: the rest I translated sometime ago ...
Test-2
Bambib: Lana- WOWWWW good for you
www.turkiyenotturkey.com
si++: I see that letter every now and then and I tought it was some ...
Mining restarts on ‘sacred’ mo...
Abla: If the government of Bashar al-Assad collapses in Syria there is a dan...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented
Profile of BooBoo
Profile of DisiBayanAsk
Profile of CHiZZY
Book Book

Picture by Trudy
Noun states

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Profile of Prashantsharma
Quran Quran

Picture by cilek
Istanbul Istanbul

Picture by dannii
Pronouns 2

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Must, Have to, Need to, Want to

Turkish lesson by admin
Level: intermediate