What makes you so special?
What makes you stand out as one out of a million?
Why is it your smile I remember?
And not anyone else´s?
Why is it your voice I long to hear?
Why do the words coming from your mouth mean so much to me?
So much more than anyone else´s?
You´re just some guy who happened to cross my life path.
Why was it you who touched my heart?
You, who make me shake when you touch me?
You, who im I fell in love with?

Thank you if you can help me.

my try:

What makes you so special? | Seni bu kadar özel yapan ne?
What makes you stand out as one out of a million? | Seni milyonda bir yapan ne?
Why is it your smile I remember? | Niye senin gülüþünü hatýrlýyorum da
And not anyone else´s? | Baþkasýnýnkini deðil.
Why is it your voice I long to hear? | Niçin sesini iþitmeyi çok istiorum.
Why do the words coming from your mouth mean so much to me? | Niçin aðzýndan çýkan sözler benim için çok mana ifade ediyor.
So much more than anyone else´s? | Diðer herkesin sözünden daha fazla...
You´re just some guy who happened to cross my life path.
Why was it you who touched my heart? | Niçin kalbime dokunan sensin.
You, who make me shake when you touch me? | Sen, bana dokunduðunda titrememe sebep olan.
You, who im I fell in love with? | Sen, kendisine aþýk olduðum.

someone else may translate this sentence: "You´re just some guy who happened to cross my life path."