´´If you let him take me away from you, you never really wanted me´´

´´Sometimes you have to let go, to see who will fight for you´´

Thanks in advance

My try:

O beni senden ayýrtýrsan, sahiden beni istemedin.

Senin için kim dövüþeceðini görmek için, bazen býrakmalýsýn.

improvements anyone?

Sayet onun beni senden ayrimasina izin verirsen, sen beni hic bir zaman istemedin.

Senin icin kimin mucadele edecegini gormek icin, zaman zaman birakmalisin