Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
anyone recognize this poem?
1.       caglayankiz
11 posts
 07 Mar 2009 Sat 03:13 am

This is a poem (or part of a poem) that I remember from my childhood. Do you recognize it and know the author? Can you correct the third line? 

 

Senden ayrý yaþamam,

Cünkü çok sevdim seni.

Hoþ (retina doyumam?)

Terk etme beni!

 

Teþekküler!

2.       Henry
2604 posts
 07 Mar 2009 Sat 04:23 am

 

Quoting caglayankiz

This is a poem (or part of a poem) that I remember from my childhood. Do you recognize it and know the author? Can you correct the third line? 

 

Senden ayrý yaþayamam,

Cünkü çok sevdim seni.

Hoþ (retina doyumam?)

Terk etme beni!

 

Teþekküler!

The third line and fourth lines looks like:

Hasretine dayanaman sen de terketme beni

http://www.turkmusikisi.com/nota/se2/rast/B466.tif

and if you "google" the first line there are videos of the song on youtube

http://www.youtube.com/watch?v=7mTB0ugYxDo

 



Edited (3/7/2009) by Henry [added youtube link]

3.       caglayankiz
11 posts
 07 Mar 2009 Sat 10:55 am

Thanks Henry, 

 

Don´t know why I didn´t think to google a line. It´s good to have a little help.{#lang_emotions_rolleyes}

4.       Henry
2604 posts
 07 Mar 2009 Sat 11:30 am

bir Ã¾ey deðil {#lang_emotions_bigsmile}

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
TLC servers hacked, all user emails & pass...
admin: We removed the user password data from the servers until the issue is ...
E-T: It´s one of the things on my bu...
gokuyum: No. It doesnt make sense. You can say ... yapmak istediğim bi...
T-E
og2009: DÜNYA TOPLUMU VE FELSEFE ... okul ... felsefe ... ....
Holidays in Turkey
: ...
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked