Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Bir kadeh raki-münir müeyyet
1.       thehandsom
7393 posts
 10 Mar 2009 Tue 02:08 am

Bir kadeh raki, Getiriyor aklima bir kadini.

Iki kadeh raki, on kadini. 

Ve kaybedince sayilarini Istiyorum her kadini, her kadini..

=========

 

A glass of raki brings a woman into my mind

Two glasses of raki, ten of them

And when I forget how many glasses

I want every woman 

 

2.       portokal
2516 posts
 10 Mar 2009 Tue 02:17 am

Oh, and I thought, reading the first lines, it is only optical illusion )

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test-148
KediNero: ...
Neden/Niye
livingalive: "Niye" has an empty etymology space in ... ... ... It remains a mys...
my first topis (question)
Lina88: I really appreciate your help thank you again
üzerine / üstüne
mehmet111: ... ... falan ... bu benim ... ... bir hobi. (I´m not studyin...
translation please
MCO: I do not wish to be judged by my ... ... ... ... Culture, religion a...
Is this the correct way to say please
Umut_Umut: Actually both are ok and proper . But i would say ... ailemle ...
E2T
tunci: I´m really sorry for letting you wait for me. I had se...
someone, anyone in turkish
raydin: I have toured the Bosphorus sea (hope I spelled the name right...
Some idioms and proverbs
Khal: Armut is pear!!!!
Basketball: Galatasaray become women´...
harp00n: Quoted from A.A. ... won the EuroLeague ... after beating archrival...
English - Turkish translation
Gulumyavrum: Sorry for laughing, but this is the best dialogue I´ve read in a...
Not a translation, more of wanting help of...
denizli: My Gosh, my ... name is Leyla. But she ... speak Turkish and has never...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented
Pronouns 1

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Antonyms

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Blue Mosque Blue Mosque

Picture by nemanjasrb
Seninim
(I Am Yours)

Poem by Cenk (cybernetics)
Bağışla
(Forgive Me)

Poem by Aziz Nesin
Bekle Beni
(Wait for Me)

Poem by Konstantin Simonov
Imperatives - Let

Turkish lesson by admin
Level: intermediate
VR+MEKTENSE, +MAKTANSA OR VR+MEK YERINE

Turkish lesson by admin
Level: intermediate
Lesson 2

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Present Continuous Tense

Turkish lesson by admin
Level: intermediate