zamansızlık

Turkish Class Forums / Practice Turkish

Practice Turkish
Moderators: Deli_kizin, libralady, sonunda, vineyards

zamansızlık

(14 Messages in 2 pages - View all)
[1] 2

bod
5992 posts

02 May 2006 Tue 06:01 pm

Türkçe öğrenilmeliyim!
Fakat ben zamansızlıkım

On beş hafta Türkiye gideceğim. Sonra Türkçe konuşabilmeliyim!

I must learn Turkish!
However I do not have much time

In 15 weeks I am going to Turkey. Then I must be able to speak Turkish!

Is that anything like right???

caliptrix
2853 posts

02 May 2006 Tue 06:10 pm

Quoting bod:

I dont have much time: Fazla zamanım yok

caliptrix
2853 posts

02 May 2006 Tue 06:10 pm

Do you mean: after 15 weeks?

Etty
127 posts

02 May 2006 Tue 11:25 pm

Türkçe öğrenmeliyim

Ama vaktim (zaminim) Çok azdır'

On beş hafta sonra Turkiye'ye gideceğimç O zaman Tükce bilmeliyeceğim.

I think this could be a litte better,

Etty,

ps. I have friends who live in Turunç, I often go there, perhaps we will meet. Your threads actually sparked my interest on this forum.

caliptrix
2853 posts

02 May 2006 Tue 11:29 pm

Nothing is right lol

Elisa
0 posts

02 May 2006 Tue 11:32 pm

"In 15 weeks I am going to Turkey
I don't have much time."

On beş hafta içinde Türkiye'ye gidiyorum. Çok vaktim yok.

Isn't that right?

caliptrix
2853 posts

02 May 2006 Tue 11:34 pm

Quoting bod:

I must learn Turkish: Türkçe öğrenmeliyim.
However I do not have mucy time: Ne var ki, fazla zamanım yok.

In 15 weeks I am going to Turkey. Then I must be able to speak Turkish: !5 hafta içinde Türkiye'ye gidiyorum. O zaman Türkçe konuşabilmem lazım (or: Türkçe konuşabilmeliyim)

caliptrix
2853 posts

02 May 2006 Tue 11:38 pm

Quoting Elisa:

"In 15 weeks I am going to Turkey
I don't have much time."

On beş hafta içinde Türkiye'ye gidiyorum. Çok vaktim yok.

Isn't that right?

evet, right.

bod
5992 posts

06 May 2006 Sat 10:13 pm

Quoting Etty:

ps. I have friends who live in Turunç, I often go there, perhaps we will meet. Your threads actually sparked my interest on this forum.

Yes - I certainly hope so

10.

bod
5992 posts

06 May 2006 Sat 10:23 pm

Quoting caliptrix:

I must learn Turkish: Türkçe öğrenmeliyim.

Why is it öğrenmeliyim and not öğrenilmeliyim ???
Surely a long term act of learning is passive and therefore requires the -il- suffix......

(14 Messages in 2 pages - View all)
[1] 2

Turkish Dictionary

Turkish Chat
Open mini chat

New in Forums
Test-4 tunci: Fill the blanks with ... words. 1. ... ... istiyorum. 2. Ke...
Test-3 tunci: Nice try Lana !
İ Love YOU poem. slavica: And who is the author of this lovely poem? You?
Yalin songs tristerecuerdos: I like Yalin! My favorite song of his is "Son ... Lyrics: Deli o...
E to T Inscrutable : Yemek yemekten ... musun? Did you enjoy your food (lunch)? Thank you
E to T Inscrutable : Tunci thanks
I miss you - Eng to Turk tristerecuerdos: Lol this is too old to actually help with. but I´m too bored.. s...
Robin Gibb dies slavica: And their first big hit and probably the most popular: ...
A test for the beginners tunci: In fact to prevent confusion 1. we can put comma after ... B...
turk - eng deli: the rest I translated sometime ago ...
Test-2 Bambib: Lana- WOWWWW good for you
www.turkiyenotturkey.com si++: I see that letter every now and then and I tought it was some ...

Turkish Class on Facebook

Random Pictures of Turkey

Add thumbnails like this to your site

Most commented
	Profile of DisiBayanAsk
	Profile of BooBoo
	Profile of CHiZZY
	Book Picture by Trudy
	Noun states Turkish lesson by admin Level: beginner
	Profile of Prashantsharma
	Istanbul Picture by dannii
	Quran Picture by cilek
	Alphabet Turkish lesson by admin Level: beginner
	lesson 3 - suffix lazım değil Turkish lesson by admin Level: beginner

Turkish Class on Twitter