Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Music, Singers and Lyrics

Turkish Music, Singers and Lyrics

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Göksel - Benden Geçti Aşk
1.       turkishcobra
607 posts
 26 Nov 2009 Thu 05:47 pm

Benden Geçti Aşk

 

Bana seni unutturacak bir yer yok bu dünyada
Dayanmalıyım, yaşamalıyım, senden kalanlarla,
Senle başladı, seninle bitti,
Göçmen kuşlar gibi bir vakitlikti.

 

Benden geçti aşk
Benden geçti aşk
Benden geçti aşk

 

Bana seni unutturacak bir yer yok bu dünyada
Dayanmalıyım, yaşamalıyım, senden kalanlarla,
Senle başladı, seninle bitti,
Göçmen kuşlar gibi bir vakitlikti.
Benden geçti aşk

 

Gündü ağardı, geceydi karardı,
Açtığı kapıyı kendi kapattı,
Benden geçti aşk

 

Tesadüfler hikayesi,

Bulduğum gibi kaybettim seni...

 

Senle başladı, seninle bitti
Göçmen kuşlar gibi bir vakiltikti
Benden geçti aşk
Benden geçti aşk

 

 

Translation:

 

There isn´t a place that will make me forget you at this World,

I should endure and I should live with remainings of you

Started with you, ended with you,

Like the migratory birds, it was for once.

 

No love possible for me any more

No love possible for me any more

 

It was a day dawned, it was a night darkened,

Closed the door of its own,

No love possible for me any more

 

Story of coincidences

I lost you when I found you

 

Started with you, ended with you,

Like the migratory birds, it was for once.

No love possible for me any more

No love possible for me any more

 

 

thx

translated by: turkishcobra //

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked