Aslankaya Bosphorus Bridge
Turkish Dictionary


Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
turkish - english
1.       ..Laulau..
206 posts
 08 Feb 2010 Mon 09:31 pm

could someone translate this conversation or just tell me what its about please...i havent got a clue!

 

(1st person) - amk burcin warya ahmet abi sikicekdi onu yalan oldu yarina kaldi
ama sikecek kacari yok

(2nd person) - iyi bakam selam sole herkese


(1st person) - irfanin orda iki tne hatn wardi onlarla buluscam birazdan
arkinin ewe gitcz

(2nd person) - ei bakam

2.       harp00n
983 posts
 08 Feb 2010 Mon 09:55 pm

 

Quoting ..Laulau..

could someone translate this conversation or just tell me what its about please...i havent got a clue!

 

(1st person) - amk burcin warya ahmet abi sikicekdi onu yalan oldu yarina kaldi
ama sikecek kacari yok

(2nd person) - iyi bakam selam sole herkese


(1st person) - irfanin orda iki tne hatn wardi onlarla buluscam birazdan
arkinin ewe gitcz

(2nd person) - ei bakam

 

 Are you sure to know them ?

3.       ..Laulau..
206 posts
 08 Feb 2010 Mon 11:07 pm

yes i know them both. do u know any of what is being said?

4.       ReyhanL
1918 posts
 09 Feb 2010 Tue 12:02 am

{#emotions_dlg.lol} i remembered some of Canimarab´s posts

5.       ..Laulau..
206 posts
 09 Feb 2010 Tue 12:13 am

lol why, what were they?

Add reply to this discussion




Login:
Pass:
 Go! Password? 
 Join Activation
Turkish Chat
Open mini chat
User Statistics
 Online users: 19
(1 logged in)
ikicihan, more...
New in Forums
BİR NEHİR Kİ ÖMRÜM
interregister: Evet tek ... senin gitme kal demen ama ... ... Ne ... var,...
Artemision
upsy_daisy: Shushh! Calm down,aunty lemon! Where did your sense of humor ...
What do Turkish people expect from ...
ally81: Yikes!!! I play this with my twins all the time, they love it, they la...
gitmek ya da gitmeyi
ally81: Oh that is good to know, I thought it always had to be ___mek ...
ALLIED NAVY IN GALLIPOLIThi
ally81: Thanks for this AlphaF, and talk about good timing! I´m ...
Word Game
foka: kara- black
very short t-e help needed plz
interregister: Of course not (of course we will invite you) Elbette ... Of cours...
please help
interregister: Çok ... hiç bir şeyin ... ... ... bende o k...


Views of moderators and administrators do not represent the views of the site. TurkishClass.com website and its owners are not responsible for the opinions of site users. Please read the site terms and conditions.