thank u for not even a single member of admin of tc bothered to translate my post last month.....good work

 This one?:

bilmezdim sevdimin bu kadar aci seninse zalim. oldugunu bu derde dusmeden once

here is my try:

I did not know before I had this trouble* that love´s painful and you´re cruel

here derd (=trouble) means love

 ...excuse me, but you´re being kind of sarcasticly rude. People spend their OWN time for FREE to make translations. You can´t be upset if they don´t get around to it. They are not your employees or something. By the way, my room needs cleaning, for about a month already, and I´m very upset that you didn´t come around to do it!

+1

this attitude turns off some people from helping out - instead of appreciation when they help, they get such nasty comments when they don´t help.

Instead of making a sarcastic remark like this, you could have just bumped it up. Did the thought people might have overlooked it in the mass of requests occur to you?

Admins are administrators. İf you know the meaning of this word.

Are you sure?

Why didn´t you just re-post it like other people do?  - or ask someone in the chatroom when you were there?