ugra tabi bi sorun olmaz.

 of course drop by,call in its not a problem

my try

.

thank you very much.

 what is the diffrence between tabi bi and tabi ki?

and is sorun olmaz is a well known expression in turkish for no problem. I always thought one could only use problem yok

thank in advance

şimdiden çok teşşekur ederim

The ´bi´ here is ´bir´ and doesn´t go with ´tabi´ but with ´sorun olmaz´ = ´bir sorun olmaz´ (not a problem).  ´Problem yok´ also means ´no problem´ as does ´sorun değil - just 3 different ways of saying the same thing!

tabii ki : of course (tabii actually means natural; we sometimes omit "ki" and sometimes not)

explanation of "bi" is already made

no problem: problem yok (actually this sounds like an artificial Turkish. we would more often say "sorun yok")

it´s not a problem: sorun/problem değil

it wouldn´t be a problem: (bir) sorun olmaz

so basically they all mean the same

thanks a lot LIR and dilliduduk for your explanations.

I guess I am not familier with the short hand expressions