Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Short Sentence T to E
1.       tiesto
108 posts
 11 Mar 2010 Thu 12:31 pm

kitapı fotokopi cektirip spiralleteceğim

2.       Henry
2604 posts
 11 Mar 2010 Thu 01:36 pm

 

Quoting tiesto

kitapı fotokopi cektirip spiralleteceğim

 

My guess as a learner

I will get someone to photocopy the book and will bind it (the photocopies)

I am guessing spiral etmek means to use those metal spirals to hold the copied pages together.

3.       interregister
236 posts
 11 Mar 2010 Thu 02:28 pm

 

Quoting Henry

 

 

My guess as a learner

I will get someone to photocopy the book and will bind it (the photocopies)

I am guessing spiral etmek means to use those metal spirals to hold the copied pages together.

 

Yes Grasshopper you said well {#emotions_dlg.eeek}

He lll make copies of the book and coppy guy will put metal or plastic spiral to bind pages together.It will be nice looking book.But pirate, so i am just calling to cultural ministry to deal with these gusy {#emotions_dlg.rant}

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented