Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
T to E
1.       derian
51 posts
 12 Mar 2010 Fri 06:44 am

I need help u guys to translate this for me..im curious wht it means..
Sen öyle aşağılık bir insansınki.! Zora geldimi nasılda iki telefonuda kapatıp öyle yavşak yavşak kaçarsın..! Sonrada insanım diye yaşarsın seni indo...!
Thx before

2.       interregister
236 posts
 12 Mar 2010 Fri 06:58 am

 

Quoting derian

I need help u guys to translate this for me..im curious wht it means.. Sen öyle aşağılık bir insansınki.! Zora geldimi nasılda iki telefonuda kapatıp öyle yavşak yavşak kaçarsın..! Sonrada insanım diye yaşarsın seni indo...! Thx before

 

O, that is just such a love message Sender really and deeply must be in love with you {#emotions_dlg.satisfied_nod}

 

You are such a worm! When there is a toruble, you turn off both of your phones and rut away like a bitch (yavşak mean nit in turkey, seed of a flee, but in time-have no idea how-turned to very bad swearing, and start to meaning like bitchy character, -

) Then you think you are a human being (but you are an animal,insect or something love, i am not creative on insulting people)

 

Just corious, what you did, did not send money or not helped to come your country i guess

 



Edited (3/12/2010) by interregister

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Case Governing, a Small Thing
scalpel: You lost the bet.. we can do that.. we look "from the mirror"...
Question participle (-mi?) after a word.
si++: First, a small ... Particle not ... Take a simple sentenc...
Absurd news from the Globe
Abla: One innocent in prison is a greater injustice than one guilty walking ...
T to E
insallah: he/ she learnt better / more ... than Kurds (Kurdish people )
E to T
Inscrutable : ... hafta ... ... bir kız bebek ... Last week my younger sister ...
Past tense(-di) on nouns?
Abla: ... you bother your pretty head with the ... between nouns and ... Mav...
E to T
Abla: Future ... ... easy to remember. Thank you, scalpel.
What is the Status of These Nouns?
Abla: I like this view. Like it´s actually the article that gives th...
correction Tr
scalpel: eyvallah!
E to T
bu ne ya: Thanks so ... works!
E to T
Inscrutable : Scalpel thank you
t to e
Henry: I am in the market, following ... work. (pick one)
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Noun states

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Pronouns 1

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Numbers

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Berk

Story by erdinc
Basic Expressions

Turkish lesson by Alper
Level: beginner
Alphabet

Turkish lesson by admin
Level: beginner
lesson 1 - suffix meli/malı

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Minor Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner