Hi,  have short emails that i would like translated if anyone has the time.  Many thaks

yaaaa olurmu senin türkçen benden daha iyi))) gelmeyi çok isterim tek gördüğüm ülke türkiye artık başka ülkeler görmek istiyorum)) nasil gecti gecen hafta semra ile eglenceli miydi bizi de alsaniza yaa :´((

Quoting Mackers

Hi,  have short emails that i would like translated if anyone has the time.  Many thaks

 

yaaaa olurmu senin türkçen benden daha iyi))) gelmeyi çok isterim tek gördüğüm ülke türkiye artık başka ülkeler görmek istiyorum)) nasil gecti gecen hafta semra ile eglenceli miydi bizi de alsaniza yaa :´((

OH is it possible your turkish is better than mine

Id very much like to come, Turkey is the only country that I have seen so far I want to see other countries

how did your weekend  go with  Semra was it fun if only we could have there too?

my try

nasil gecti gecen hafta semra ile

How did last week go with Semra?

My try

opps silly mistake

It didn´t really matter that much!