Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkey

Turkey

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Anneler günü kutlu olsun!
1.       Meriem
98 posts
 14 May 2006 Sun 10:43 am

2.       Meriem
98 posts
 15 May 2006 Mon 05:03 pm

3.       caliptrix
2946 posts
 23 May 2006 Tue 06:03 pm

Anneciğim

Anneciğim seni ben,
Çiçeklerden yemişten,
Sarı saçlı bebekten,
Canımdan çok severim.

Gitme hep yanımda kal,
Beni kollarına al,
Pembe gülden daha al,
Yanağından öperim.

Melahat UĞURKAN

Mama

Mama, i love you
More then flowers, a fig,
A baby that has blond hair,
And my soul

Do not go, always stay with me.
Take me into your arms.
I kiss you, your cheek
More ruddy then pink rose.

Çeviride yanlışım varsa düzeltir misiniz?
If i am wrong about translation, can you please correct?

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
t2e
nessah: thanks it was beautiful
t2e pls
nessah: thanks alot !
please help trk to english translation pls
Abla: Hi, without names please. My ... has a baby who has not reached the ...
Turkish
Turkish2412: ... adım Almina,on beş ... gibi her zaman oyuncak ... g...
CANNONIZATION BY HUNDREDS
stumpy: The only reason there are so many saints is to provide us with more na...
kadikoy/princess islands
Johnk: We are spending 3 days in Kadikoy next month. We have stayed on the ot...
SMALL TRK TO ENG PLS
harp00n: Yes, it could be.
Some people are just too beautiful....
TimmyDX: Thanks alot for ... So does this sentence even make sense in ... or ...
english to turkish pls
britturk: ... thank you thank you thank you and THANK YOU X
E 2 T
harp00n: I agree, buddy
pofidiğim TR => EN
ahmet_a1b2: It is another stupid chat stuff and probably derived from ... Somes ar...
A Healthy Relationship
Abla: A nice history lesson about the mutually beneficial ... between the Ot...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Alphabet

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Minor Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Noun states

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Present Continuous Tense

Turkish lesson by admin
Level: intermediate
Blue Mosque Blue Mosque

Picture by nemanjasrb
Pronouns 1

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Pronouns 2

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Izmit Saat Kulesi Izmit Saat Kulesi

Picture by Lenush