Thank you very much.

For Gokuyum:
- gokuyum is a good friend and good translator/interpreter.

…

For scalpel:
- and scalpel ...you are a good friend.
may I ask you?
Where have you learned English, Turkish and philosophy?
My grand father was an Ottoman Empire Turk in Albania.

 Come back goku. Forum needs you more than me. Leaving the forum this way, you make me the target of all their arrows. I cannot do all the translations here all by my own! Please, come back and save me! I promise, I wont bother you anymore.

+1

Dont go!

 Preparing my bow

Scalpieee, you made me laugh with this please,please begging Have you made some rehearsals before?

Seriously speaking I think forum needs you both equally, no Translation Forum Prize Winner accurate or inaccurate goes to one of you

If that comment blaming me being a racist is a joke I will come back. But I don´t think I will discuss again. I was always well-intentioned  in all my discussions. I tried to explain you(plural) some facts with documents. But you  insulted me. If you continue to insult me i will take a break. And will return to my busy schedule. I am preparing a thesis about Turkish Teaching and i am busy. Have a nice day.

It was a joke, don´t worry. I guess it was more insulting to me (being the always-offended hippie ) than to you. But in any case, your thesis should always go first! Believe me, I´m speaking from thesis-experience. It´s better to lock yourself up in a room with limited internet access then to use this website as a way to not work on your thesis (As I´m doing RIGHT NOW! DOH! )

 I assure you with all my heart that it was a joke, and addressed to barba_mama. And it was not something insulting.  If I were her I would be glad to see people reading my posts carefully...mmm... Let´s say I don´t know how to make joke...sorry goku, sorry barba...