Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Her Mevsim İçimden Gelip Geçersin -- TSM Şarkı
1.       SuiGeneris
3922 posts
 07 Jul 2010 Wed 01:38 am

Her mevsim içimden gelir geçersin
Sen vefasız yolcu,
Kalbimi viran edersin
Merhaba demeden elveda dersin

Sen vefasız yolcu,
Kalbimi viran edersin

 

 

Every season, you pass through my heart,

You unfaithful passenger,

Leave my heart in ruins.

Would say goodbye without saluting

 

 

You unfaithful passenger,

Leave my heart in ruins.



Edited (7/7/2010) by SuiGeneris [problems with editing text...]

ikibir, Faily, Zagreb, slavica and elenagabriela liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Sevdim vs. Severdim..what´s the diff...
Faruk: " Seni severdim" has stronger meaning of "I used to like you, ...
fark nedir?
Faruk: Or maybe he said ... mı?" and he probably said it fast an...
Bitecegi Tuttu
GulBahar: Aman.. Ne kadar fark var Çok ... ederim suddenly ve ... .....
Short sentences Turkish to english.. Pleas...
Cehe: çok ...
Please T>E translation
istok81: Thank you, Faruk
YENI HITIT 1 CD
: ...
The Translation Lounge
denizli: I think you can say: Hayir, ... bir ... ... (No, with a childish gir...
simple e to t please
john250: yardimin ... ... ederim
I need help finding song lyrics
trip: ... Sana çok ... uurcan! Çok ... ederim! I could not fi...
Is this Turkish phrase about romance or lo...
ahmet_a1b2: İt is negligible if it isnt about romance
Short Translation Plz ! Really need your h...
uurcan: ... gece ... ... bana ... mesaja cevap vermedim. Bundan ... bu...
Grammer question
uurcan: -si (-ı, -i, -u, -ü (-s ... harfi) ilgi ekidir. ... ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented
Personal Pronouns

Turkish lesson by admin
Level: beginner
-eyim, -elim

Turkish lesson by admin
Level: intermediate
Dolmabahce Dolmabahce

Picture by Trudy
Consonant Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Numbers

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Present Simple Tense

Turkish lesson by admin
Level: intermediate
House and furniture

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Useful Turkish Words

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Okuma Parçası(Mehmet and Mark)

Turkish lesson by Müjde
Level: beginner