Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Her Mevsim İçimden Gelip Geçersin -- TSM Şarkı
1.       SuiGeneris
3922 posts
 07 Jul 2010 Wed 01:38 am

Her mevsim içimden gelir geçersin
Sen vefasız yolcu,
Kalbimi viran edersin
Merhaba demeden elveda dersin

Sen vefasız yolcu,
Kalbimi viran edersin

 

 

Every season, you pass through my heart,

You unfaithful passenger,

Leave my heart in ruins.

Would say goodbye without saluting

 

 

You unfaithful passenger,

Leave my heart in ruins.



Edited (7/7/2010) by SuiGeneris [problems with editing text...]

ikibir, Faily, Zagreb, slavica and elenagabriela liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
T-E
og2009: ...
Lütfen, I really need help translating thi...
tunci: -Sevmedin deme amcık sevmesem sana o 50 ... yarrak ... Sus ......
practicing Turkish writing
denizli: ... what I ... I´ll start next week to learn Turkish...
Demirtaş´tan saz sürprizi, ne d...
JNQ: Lovely thanks so much! Of course now I´ll need a ... if anyone ...
Kahrolma duygular!!
GulBahar: Sağol You brought me the feeling of being defeated/ ... or...
T to E + attempt
denizli: I´m wondering what this could mean? Hepinizi ...
I need help translating this please. thank...
bboyz4life: already done. Thanks
Please somebody help me translate from tur...
pcarter: Can someone help me translate the script below please? I know its long...
Dön bana - Hande Yener - translation
denizli: If anyone has the chance, please offer any ... Geceler zor Nights...
Galatasaray win 20th Turkish title
rezayim: tebrikler Gala ama .... ... Fener
Pleasee help me translate :)
ial72: neden yazdigim mesas sildin sayfadan? biz de hiç bir ... kadin...
E to T
tunci: ... ... ... olan. If your neighbour is holding the Red Bo...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented
Kurşunlu Waterfalls Kurşunlu Waterfalls

Picture by slavica
School Kids on a Field Trip School Kids on a Field Trip

Picture by cruisins
Date and Time

Turkish lesson by admin
Level: beginner
A beach-puppy A beach-puppy

Picture by hestia86
Anatolian Poppies Anatolian Poppies

Picture by MarioninTurkey
Amasya - Gümüşlü Cami Amasya - Gümüşlü Cami

Picture by slavica
Ayşe

Story by erdinc
Vowel Rules

Turkish lesson by admin
Level: beginner
lesson 3 - suffix lazım değil

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Negatives

Turkish lesson by admin
Level: beginner