Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Her Mevsim İçimden Gelip Geçersin -- TSM Şarkı
1.       SuiGeneris
3922 posts
 07 Jul 2010 Wed 01:38 am

Her mevsim içimden gelir geçersin
Sen vefasız yolcu,
Kalbimi viran edersin
Merhaba demeden elveda dersin

Sen vefasız yolcu,
Kalbimi viran edersin

 

 

Every season, you pass through my heart,

You unfaithful passenger,

Leave my heart in ruins.

Would say goodbye without saluting

 

 

You unfaithful passenger,

Leave my heart in ruins.



Edited (7/7/2010) by SuiGeneris [problems with editing text...]

ikibir, Faily, Zagreb, slavica and elenagabriela liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
üzgünüm ve üzüldumü
aserdari: ... -> it describes a state ... -> it describes an action. ... ...
Turkish to English please..
Aylin...: ... Ahmet
Turkish to English
deli: I want to talk to you ever ... ı wıll never leave y...
Translation attempts - did i correctly tra...
aserdari: ... Are you sure this phrase is correct because it means no sense muc...
Let me try this question on you
JNQ: I my opinion there is a big difference between them. ... = to work, t...
Question
aserdari: ... -> Bu, ... ... ... is among the things I ... do) ... -> ......
Correct translation needed important not t...
aserdari: Sizi ... size daha çok ... ... i saw you i was more in love wit...
Samples of past tense sentences
denizli: Actually none of the 3 users you mentioned have posted in a log t...
Test-238
GulBahar: Asıl biz size ... etmeliyiz ... her ... testi ... ...
Turkish to English
JNQ: My try: seninle her dakika ... istiyorum. I want to talk to you ...
Merhaba
JNQ: Or try one of the sites with all the front pages, my favorite ......
Turkey loses legendary author Yaşar K...
og2009: "İnce Memet" ve ... ... efsanesi" iki ... ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked
Alphabet

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Noun states

Turkish lesson by admin
Level: beginner
-ebilmek, -ememek - 1

Turkish lesson by admin
Level: intermediate
Present Continuous Tense

Turkish lesson by admin
Level: intermediate
Must, Have to, Need to, Want to

Turkish lesson by admin
Level: intermediate
Present Simple Tense

Turkish lesson by admin
Level: intermediate
Love

Turkish lesson by admin
Level: beginner
kahramanmaras kahramanmaras

Picture by slavica
Imperatives - Let

Turkish lesson by admin
Level: intermediate