Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Her Mevsim İçimden Gelip Geçersin -- TSM Şarkı
1.       SuiGeneris
3922 posts
 07 Jul 2010 Wed 01:38 am

Her mevsim içimden gelir geçersin
Sen vefasız yolcu,
Kalbimi viran edersin
Merhaba demeden elveda dersin

Sen vefasız yolcu,
Kalbimi viran edersin

 

 

Every season, you pass through my heart,

You unfaithful passenger,

Leave my heart in ruins.

Would say goodbye without saluting

 

 

You unfaithful passenger,

Leave my heart in ruins.



Edited (7/7/2010) by SuiGeneris [problems with editing text...]

ikibir, Faily, Zagreb, slavica and elenagabriela liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
MUŞ GİBİ
aurum: Merhaba! Hello friends. I have a question about -muş gibi types of se...
Quick help-2 words
İzmir58: 1- Eşim : My Husband or my Wife 2- Eş : partner
T-E
og2009: ... VE UYGULAMA Herhangi bir firma, kurum ve kuruluşun ... ......
Adamlik
JNQ: Adamlık = ... humanity ...
T-E
og2009: ŞEYH EDEBALİ: ... ile dost olma İlim bilmez, İrf...
Başka, Diğer, öteki, öbür differences
nos-ser: Thank you very much
olması and olmasın
boldbni: Quoting gokuyum There is "olması" in Turkish. Literally it ...
can someone please translate this letter -...
harp00n: You are welcome.
Come on (haydi)
Juafin: You say someone; + Haydi(or Hadi/ I use this), ... go. - No,...
Turkish to English
peyote: could it be fortune teller?
Help please
PeterE: Thank you /p
Please can someone translate the following...
denizli: This should be close: Ben de, bebeğim. Ama yakında beraber olaca...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked
Korkuyorum
(I am Afraid)

Poem by Unknown
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Turkish Grammar-1 : Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Dream Breakfast Dream Breakfast

Picture by denizli
Blue Mosque Blue Mosque

Picture by nemanjasrb
Illness

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Negatives

Turkish lesson by admin
Level: beginner
House and furniture

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Alphabet

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Minor Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner