Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
only1 sentence T-E thanks :)
1.       smaragda
198 posts 		 22 Jul 2010 Thu 05:44 pm

´´uzakta arama sevgiyi´´
2.       nifrtity
1807 posts 		 22 Jul 2010 Thu 05:56 pm

 

Quoting smaragda

´´uzakta arama sevgiyi´´

 

 my dear the search is clear

uzakta=clear

arama =search

sevgiyi=my love or my dear

 

my try hope that help you



Edited (7/22/2010) by nifrtity

3.       tomac
975 posts 		 22 Jul 2010 Thu 06:17 pm

I´ll try too (learner´s attempt):

 

uzakta arama sevgiyi

Don´t look for love in the distance.



Edited (7/22/2010) by tomac [added colors]

nifrtity liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented