Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
help with two homework sentences, please
1.       deniz bakire
8 posts
 29 Sep 2011 Thu 11:10 am

Merhaba,

 

There are two sentences in the homework entitled "Kotu bir gun" (Beginners 3) which I do not completely understand. The word that is causing my problem is highlighted in each sentence:

 

1. Ali sabah uyaninca kahvalti yapmak istedi. (I assume this is a form of uyanmak but I can´t figure out which one).

 

2. Aksam olunca isten cikti. (Is this from olunmak?).

 

Tesekkur ederim,

 

deniz bakire

2.       tunci
7149 posts
 29 Sep 2011 Thu 11:15 am

 

Quoting deniz bakire

Merhaba,

 

There are two sentences in the homework entitled "Kotu bir gun" (Beginners 3) which I do not completely understand. The word that is causing my problem is highlighted in each sentence:

 

1. Ali sabah uyaninca kahvalti yapmak istedi. (I assume this is a form of uyanmak but I can´t figure out which one).

 

2. Aksam olunca isten cikti. (Is this from olunmak?).

 

Tesekkur ederim,

 

deniz bakire

 

 -ınca,-ince, -unca, ünce ---> when

FORMULA IS ;

Verb stem + [-ınca,-ince, -unca, ünce  ]

Ali uyanınca ---> when Ali gets up

uyanmak = to get up

uyan = stem of the verb

 

3.       deniz bakire
8 posts
 29 Sep 2011 Thu 11:21 am

Cok tesekkurler, Tunci, now it makes sense.

I much appreciate your prompt response.

deniz bakire

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Grammar Textbook
qdemir: Buy now from amazon.com and save $5.91.
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Short English>Turkish plz
Tazx1: Please can a Native speaker of Turkish translate the following sentenc...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked