Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
What tense is this ?
1.       Annabelle
4 posts
 07 Oct 2011 Fri 10:07 am

I cannot figure out what tense this verb is at, can you help ? 

Here is the sentence : 

Itilaf Devletleri 30 Ekim 1918´de Osmanli Devleti ile birlikte imzaladıkları (...)

 

Teşekkür ederim !

2.       Abla
3647 posts
 07 Oct 2011 Fri 10:22 am

imzala|dık|ları = verb stem + participle marker + possessive suffix pl 3rd

I think it is a dik-participle that means ´which the Allies signed together with the Osman state´. The whole structure acts as an attribute to the following word which could be anlaşma ´agreement´ or something similar.

This was a learner´s guess.



Edited (10/7/2011) by Abla

3.       si++
3785 posts
 07 Oct 2011 Fri 10:30 am

 

Quoting Abla

imzala|dık|ları = verb stem + participle marker + possessive suffix pl 3rd

I think it is a dik-participle that means ´which the Allies signed together with the Osman state´. The whole structure acts as an attribute to the following word which could be anlaşma ´agreement´ or something similar.

This was a learner´s guess.

 

Good guess. That must be it!

4.       Abla
3647 posts
 07 Oct 2011 Fri 10:35 am

If you say so.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented