Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
How to Express Limits
1.       Abla
3647 posts
 14 Oct 2011 Fri 10:38 pm

How do you express in Turkish time limits like

         1991-2011 (How is it read?)

         2. - 4.10. (How is it read?)

         from spring to autumn

         from March to June

         from dawn to afternoon

         from seven to four?

 

2.       tunci
7149 posts
 14 Oct 2011 Fri 10:53 pm

 

Quoting Abla

How do you express in Turkish time limits like

         1991-2011 (How is it read?)

        1991-2011 yılları arası.

         2. - 4.10. (How is it read?)

         Dört On     or

         Dördü on geçiyor


         from spring to autumn

         İlkbahardan sonbahara [dek, kadar ]

         ilkbahardan güze [dek,kadar]

 

         from March to June

         Marttan Hazirana [dek,kadar]

 

         from dawn to afternoon

         tan vaktinden öğleye kadar [öğleden sonraya kadar]

 

         from seven to four?

         [saat] yediden dörde kadar

 

 

3.       Abla
3647 posts
 14 Oct 2011 Fri 11:04 pm

Quote:myself

2. - 4.10. (How is it read?)
Sorry, I ment from 2nd to 4th October.

4.       tunci
7149 posts
 14 Oct 2011 Fri 11:10 pm

 

Quoting Abla

Sorry, I ment from 2nd to 4th October.

 

 

2-4 October --> 2-4 Ekim arası

 from 2nd to 4th October -----> Ekimin 2´sinden 4´üne dek [kadar]

                                            2 Ekimden 4 Ekime dek [kadar]

5.       Abla
3647 posts
 14 Oct 2011 Fri 11:51 pm

tunci. Thank you.

6.       tunci
7149 posts
 14 Oct 2011 Fri 11:54 pm

 

Sorun değil, Abla.

 

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked