Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
english to turkish translation
1.       future_dj
11 posts
 19 Nov 2011 Sat 02:05 am

"If everyone reading this donated $5, we would only have to fundraise for one day a year."

Can anybody translate it in Turkish? thanks

2.       yaseminler
171 posts
 19 Nov 2011 Sat 10:45 am

 

"Eğer her bunu okuyan beş dolar bağış verirse... yılda tek bir gün para toplama yapacaktık."

Please wait for corrections!



Edited (11/19/2011) by yaseminler
Edited (11/19/2011) by yaseminler [changed okunan by okuyan]

3.       Oguzkursat
28 posts
 19 Nov 2011 Sat 11:47 am

 

Quoting yaseminler

 

"Eğer her bunu okuyan beş dolar bağış verirse... yılda tek bir gün para toplama yapacaktık."

Please wait for corrections!

Bunu her okuyan beş dolar bağış yaparsa;Yılda bir gün para toplamamız yeterli olur.

 

4.       yaseminler
171 posts
 19 Nov 2011 Sat 11:56 am

Düzeltmeniz için teşekkür ederim!

Oguzkursat liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented