Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Could anyone correct my practice?thank you
1.       lovelovevampire
51 posts
 19 Nov 2011 Sat 03:03 pm

Bir hırsız milyonrin evi zorla girmek ve para çalmak istedi.

O vineya tırmandı ve balkona gittiç

Balkonın penceresinden ev gitt, kasa açtı.

Kasanın içinde çok para ve değerli taş var.

Onları çuvalda koyarken milyoner uyandı.

Miyoner hırsıza rastladı ve onu yumruk attı.

Hırsız kendinden geçip tutlamdı.

2.       Faruk
1607 posts
 19 Nov 2011 Sat 05:16 pm

Bir hırsız milyonrin evi zorla girmek ve para çalmak istedi.

Bir hırsız, bir milyonerin evine zorla girmek ve parasını çalmak istedi.

 

O vineya tırmandı ve balkona gittiç

O sarmaşığa tırmandı ve balkona girdi.

 

Balkonın penceresinden ev gitt, kasa açtı.

Balkonun penceresinden eve girdi, kasayı açtı.

 

Kasanın içinde çok para ve değerli taş var.

Kasanın içinde çok para ve değerli taş vardı.

 

Onları çuvalda koyarken milyoner uyandı.

Onları çuvala koyarken milyoner uyandı.

 

Miyoner hırsıza rastladı ve onu yumruk attı.

Milyoner hırsızla karşılaştı ve ona yumruk attı.

 

Hırsız kendinden geçip tutlamdı.

Hırsız kendinden geçip ... ?

 

I am sorry, I did not get the last word. If it was "got arrested" it is "tutuklandı".

lovelovevampire liked this message
3.       lovelovevampire
51 posts
 19 Nov 2011 Sat 06:04 pm

Thank you so much Faruk!!{#emotions_dlg.yes}

4.       Faruk
1607 posts
 19 Nov 2011 Sat 07:13 pm

So the last word was "tutuklandı"?

lovelovevampire liked this message
5.       lovelovevampire
51 posts
 20 Nov 2011 Sun 05:48 am

{#emotions_dlg.yes}yes...sorry for the wrong spelling

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented