Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Correct to me please
1.       nifrtity
1806 posts
 29 Nov 2011 Tue 05:25 am

Some students like to study in the mornings.


B. Juan and Arturo play football every afternoon.
C. Alicia goes to the library and studies every day

2.       nifrtity
1806 posts
 29 Nov 2011 Tue 05:28 am

 

Quoting nifrtity

Some students like to study in the mornings.


B. Juan and Arturo play football every afternoon.
C. Alicia goes to the library and studies every day

 

A- Bazılar öğrenciler sabahda çalışmak seviyorların

Her öğle Juan ve Artro Futbal oyunların

Her gün Alica kütüphane gider ve çalışıyor

 

3.       Henry
2604 posts
 29 Nov 2011 Tue 06:22 am

My attempt at 

B. Juan and Arturo play football every afternoon.

Her öğleden sonra Juan ve Arturo futbol oynarlar.

For habitual* actions  Turks use simple ´aorist´ tense.

(* actions that happen regularly or all the time)

When you see "every" ..... , this gives you a clue.

to play football = futbol oynamak

I play football every weekend

Her hafta sonu futbol oynarım


Donkeyoaty and nifrtity liked this message
4.       nifrtity
1806 posts
 29 Nov 2011 Tue 06:40 am

 

Quoting Henry

My attempt at

B. Juan and Arturo play football every afternoon.

Her öğleden sonra Juan ve Arturo futbol oynarlar.

For habitual* actions Turks use simple ´aorist´ tense.

(* actions that happen regularly or all the time)

When you see "every" ..... , this gives you a clue.

to play football = futbol oynamak

I play football every weekend

Her hafta sonu futbol oynarım


 

thanks Henry

Henry liked this message
5.       Henry
2604 posts
 29 Nov 2011 Tue 06:47 am

My attempt at 

C Alicia goes to the library and studies every day

Her gün Alicia kütüphaneye gider ve (ders) çalışır.

Nifrtity your attempt was good, but you forgot ´to´ in ´to the library´

(kütüphane + e = kütüphaneye). You used "gider" correctly, but you changed the tense for ´studies´ to "is studying". 

nifrtity liked this message
6.       Henry
2604 posts
 29 Nov 2011 Tue 08:58 am

.... and my attempt at the first sentence

Some students like to study in the mornings.

Bazı öğrenciler sabahları ders çalışmayı severler.

But wait for corrections ...... Smile

nifrtity liked this message
7.       harp00n
3993 posts
 29 Nov 2011 Tue 09:02 pm

Right corrections

Henry and nifrtity liked this message
8.       nifrtity
1806 posts
 29 Nov 2011 Tue 10:26 pm

 

Quoting Henry

My attempt at

C Alicia goes to the library and studies every day

Her gün Alicia kütüphaneye gider ve (ders) çalışır.

Nifrtity your attempt was good, but you forgot ´to´ in ´to the library´

(kütüphane + e = kütüphaneye). You used "gider" correctly, but you changed the tense for ´studies´ to "is studying".

Re thanks Henry

 

9.       nifrtity
1806 posts
 29 Nov 2011 Tue 10:27 pm

 

Quoting Henry

My attempt at

C Alicia goes to the library and studies every day

Her gün Alicia kütüphaneye gider ve (ders) çalışır.

Nifrtity your attempt was good, but you forgot ´to´ in ´to the library´

(kütüphane + e = kütüphaneye). You used "gider" correctly, but you changed the tense for ´studies´ to "is studying".

Re thanks Henry

 

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Grammar Textbook
qdemir: Buy now from amazon.com and save $5.91.
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Short English>Turkish plz
Tazx1: Please can a Native speaker of Turkish translate the following sentenc...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked