Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
translation
1.       Leylak111
336 posts 		 09 Jan 2012 Mon 11:07 pm

   ya nie o kadar pahalı li

 keşke gelsen gelebilsen
 bizde kalırdın,
 meryemle
 nasıl olurdu
 bide sen daha iyi türkçe bilseydin

 daha çok konuşurduk
 çimdide konuyoz ama
 ben senin dilinden anlamıyo
 sende çeviriyon anca öyle anlıyon

 teşekkür ederim
 ben sizi çok seviyorum
2.       insallah
1277 posts 		 09 Jan 2012 Mon 11:13 pm

 

Quoting Leylak111

My Try 

ya why is it so expensive

If only you could come, If you came you would stay with us

how would it be 

also if you knew more turkish , we would speak more

Already we are speaking but I don´t understand your language

 You are also translating so much and understanding like this

Thank you 

I love you lots

 

 

 



Edited (1/9/2012) by insallah

Leylak111 liked this message
3.       Leylak111
336 posts 		 09 Jan 2012 Mon 11:18 pm

thank you insallah
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented