Please help me to identify the song and if someone could translate the lyrics, i would be very happy!!!!!!

its from a turkish tv series . it sounds like kiraç is the singer but I cant find the song

Yalnızlar Rıhtımı

Bir benmiyim perişan,

Gecenin karanlığında.

Yosun tuttu gözlerim,

Yanlızlar rıhtımında.

Bütün gece ağladım,

Dalgalar kucağımda.

Yosun tuttu gözlerim,

Yanlızlar rıhtımında.

Bir benimi unuttular,

Uçup gitti martılar.

Geceler senle deniz,

Yanlızlar rıhtımında.

Bütün gece ağladım,

Dalgalar kucağımda.

Yosun tuttu gözlerim,

Yanlızlar rıhtımında

http://www.youtube.com/watch?v=0KkR6LlFOW4

Someone has already translated it here:

http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20070715150548AAZNwBq

Thank you for your reply. It is not that song I meant.  The song in Bolum 43 in the 6th min it starts with the word "Gitti işim Gitti..."

Can you please help me!

I´m sorry, christelinaki. I didn´t read your question well. But that song is a nice one, too...

http://www.youtube.com/watch?v=Z-YxrzedQAU

check this site , sorry i couldn´t find it with english subtitles

http://www.youtube.com/watch?v=Z-YxrzedQAU

There is a ready translation here for Canıim yanıyor lyrics.

http://www.allthelyrics.com/forum/turkish-lyrics-translation/124010-aliye-mutlu-canim-yaniyor-ask-ve-ceza.html

I trust yolla222 found the correct song. I can´t check it myself. My flash is almost finished and I can´t open any moving picture today. And if it is not what you were looking for, welcome back again, christelinaki. We´ll find it in the end.

Gitti ışıgım gitti

my light went/ disappeared

 Karanlığım şimdi Belirsiz

  my indefinite darkness now

Gitti arkadaşım gitti

 he left my friend left?/ went

 Yalnızım şimdi Süresiz

 im alone now  indefinitely 

 Dipsiz kuyulara düştüm

I fell into a bottomless pit

 Çığlığım karıştı geceye

my scream became part of the night

 Önce düşümde görmüştüm

I had seen in a dream before

 Diyemedim gerçek olur diye

I couldnt say it would be real/ true

 Canım yanıyor Canım yanıyor

my soul is burning my soul is burning

 Bir el verin gelin bana

come give a hand to me

 İçim kanıyor İçim kanıyor

im bleeding inside bleeding inside

Tütün basin gelin yarama

come press tobbacco on my wound

my try