Sorun benmi. Senin ailen bana güvenmiyor. Dimi. Ama ben çok gururlu onurlu delikanlı biriyim. Benim kimseye yanlışım olmamıştır. Çevremde sevilen sayılan biriyim.

help me please

My Try:

Am I the problem? Your family doesn´t trust me. Isn´t it? But I am a very proud and self-respecting young man. I didn´t do anything wrong to anyone. In my own environment I am respected and loved.