Turkish Translation |
|
|
|
|
|
e to t short help lutfen!!!
|
| 1. |
09 Mar 2012 Fri 11:42 pm |
|
to turkish;
i am so in love.
oh my god, my beautiful nicole, i am very sad. i need to tell you some story, i am dying to tell it please listen to me;
Few months ago i met an angel, of that i am sure, she showed me her face in a lovely unforgotten time, her smile is the best, she was not all mine, but i knew i am not gonna let her go. i made some plans. oh she was so beautiful, thats really true, oh her eyes, enchanted me, i didnt know what to do, her gorgeousness speechless-ed me. she caught my eye, she got me going mental, i never knew what to do to make her mine, but somehow, some miracle happened and god gave me this angel; since February 5 till this day now and i think i am just living a dream, till this day now im still lost in my thoughts thinking; how can she just be so beautiful? will this lovely angel help me and try to believe shes beautiful and she completes me? ah i am so in love with her, I LOVE YOU NICOLE.
|
|
| 2. |
10 Mar 2012 Sat 07:59 am |
|
please help
|
|
| 3. |
10 Mar 2012 Sat 06:41 pm |
|
someone help?
|
|
| 4. |
10 Mar 2012 Sat 11:57 pm |
|
|
|
| 5. |
13 Mar 2012 Tue 08:32 pm |
|
would someone help?
|
|
| 6. |
14 Mar 2012 Wed 06:41 pm |
|
help?
|
|
| 7. |
14 Mar 2012 Wed 11:21 pm |
|
please helpp
|
|
| 8. |
14 Mar 2012 Wed 11:52 pm |
|
please
|
|
| 9. |
15 Mar 2012 Thu 12:49 am |
|
Let me try to translate the beginning (warning - learner´s attempt)
O kadar aşık oldum ki...
Tanrım, benim güzel Nicole´m, çok üzgünüm, sana bir hikaye anlatmak zorundayım, bunu sana söylemeye can atıyorum, lütfen dinle beni.
Birkaç ay önce bir melek tanıdım, bundan eminim, yüzünü gördüm unutulmayan harika zamanda, tebessümü dünyanın en iyisi, kendisi tamamen benim değildi, ama birakmasına izin vermem biliyordum.
|
|
| 10. |
15 Mar 2012 Thu 08:52 am |
|
Let me try to translate the beginning (warning - learner´s attempt)
O kadar aşık oldum ki...
Tanrım, benim güzel Nicole´m, çok üzgünüm, sana bir hikaye anlatmak zorundayım, bunu sana söylemeye can atıyorum, lütfen dinle beni.
Birkaç ay önce bir melek tanıdım, bundan eminim, yüzünü gördüm unutulmayan harika zamanda, tebessümü dünyanın en iyisi, kendisi tamamen benim değildi, ama birakmasına izin vermem biliyordum.
teşekkür ederim
|
|
|
