Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
gelecek zaman \\ exercise
1.       yolla222
41 posts
 29 Apr 2012 Sun 12:37 pm

I tried to write a small story using future tense , would someone correct this parag. for me

 

Bir çocuğun rüyası ( a child´s dream)

Gelecekte , Ali bir doktor olmak istiyor.  Okula gidecek ve çok çalışacak .O oynamayacak. Ali İngilizce okuyacak çünkü Amerika´ya  ????  dolaşacak. Orada , Ali tıp fakültesi gidecek ve çocuk tıpı okuyacak. O Turkiye´ye gelecek ve Ankara´da hastane çalışacak.

Ali bir meşhur doktor olacak .

 

 

2.       tunci
7149 posts
 29 Apr 2012 Sun 02:56 pm

 

Quoting yolla222

 

I tried to write a small story using future tense , would someone correct this parag. for me

 

 

Bir çocuğun rüyası ( a child´s dream)

Gelecekte [ or "İleride"] , Ali bir doktor olmak istiyor.  Okula gidip çok çalışacak .O oynamayacak [what do u mean by "oynamayacak?] Ali İngilizce okuyacak çünkü Amerika´ya  ????  gidecek.dolaşacak. Orada , Ali tıp fakültesine gidip çocuk tıpı sağlığı ve hastalıkları okuyacak. [O]Turkiye´ye gelip Ankara´da bir hastanede çalışacak.

Ali bir meşhur bir doktor olacak .

 

 

 

 

 



Edited (4/29/2012) by tunci

3.       yolla222
41 posts
 29 Apr 2012 Sun 03:27 pm

 

Quoting tunci

 

 

 

 

oynamayacak = he will not play ,

 

why did you use gidip  and gelip ? i didnt study -ip suffix till now but after you made your corrections i did some " investigation " and i found this :

 

 -(y)ip, -(y)ıp, -(y)up, -(y)üp - and, also

Used when there are two verbs with identical suffixes joined by and/also to simplify the first one

 

and why we cant  say dolaşacak (will travel ) bcause u used the verb gitmek (go) instaed?

Thank you Tunci 

 

you see türkçe is so hard  i cant learn vocabs ...... words are so bizzard till now 

i am listening to Turkish songs and reading their lyrics and trying to figure out their meanings in order to learn vocabs .....



Edited (4/29/2012) by yolla222
Edited (4/29/2012) by yolla222
Edited (4/29/2012) by yolla222
Edited (4/29/2012) by yolla222
Edited (4/29/2012) by yolla222

4.       yolla222
41 posts
 29 Apr 2012 Sun 03:56 pm

 

 

 

 



Edited (4/29/2012) by yolla222
Edited (4/29/2012) by yolla222

5.       tunci
7149 posts
 29 Apr 2012 Sun 04:56 pm

 

Quoting yolla222

 

 

oynamayacak = he will not play ,

 

why did you use gidip  and gelip ? i didnt study -ip suffix till now but after you made your corrections i did some " investigation " and i found this :

 

 -(y)ip, -(y)ıp, -(y)up, -(y)üp - and, also

Used when there are two verbs with identical suffixes joined by and/also to simplify the first one

 

and why we cant  say dolaşacak (will travel ) bcause u used the verb gitmek (go) instaed?

Thank you Tunci 

 

you see türkçe is so hard  i cant learn vocabs ...... words are so bizzard till now 

i am listening to Turkish songs and reading their lyrics and trying to figure out their meanings in order to learn vocabs .....

 

Exactly, thats why I used -Ip form, to make your sentences look more natural and fluent.

dolaşmak is more like "to hang around, to walk about, to walk around " so if you meant "to travel" then we can use "seyahat etmek" , "Amerika´ya seyahat edecek" instead of "gitmek"

Turkçe kolay Yola..You are really doing brilliant..!! Keep on good work..



Edited (4/29/2012) by tunci

yolla222 liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Grammar Textbook
qdemir: Buy now from amazon.com and save $5.91.
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Short English>Turkish plz
Tazx1: Please can a Native speaker of Turkish translate the following sentenc...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented