Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Its playing now....
1.       harp00n
3993 posts
 07 Jun 2012 Thu 02:57 pm

http://www.dailymotion.com/video/xpqgs2_ferdi-ozbeyen-dilek-tayy_music

2.       harp00n
3993 posts
 07 Jun 2012 Thu 03:01 pm


Dilek Taşı

Gözümde canlanır koskoca mazi,
Sevdigim nerede? Ben neredeyim ?
Askimiz neydi ki; ne oldu böyle ?
Kaybolmus benliğim, bak ne haldeyim !

Efkarim birikti, sığmaz içime,
Bin sitem etsem de azdır kadere.
Gülmeyi unutan yaşlı gözlere,
Mutluluktan bir haber ver dilektaşı.

Bir hayal tufanı eser basimda,
Hangi yana baksam durur karşımda,
Artık tüm ümitler yabancı bana.
Seni aramaktan bak ne haldeyim !

3.       harp00n
3993 posts
 07 Jun 2012 Thu 03:03 pm


The Wishing Stone

I visualize my enormous past,
where is my lover, and where am i ?
What was our love like, and how come did it happen like this?
I´ve lost my identity, look how I am now..!

My sorrow is piled up inside me,
it´s running over,
my complaints wouldn´t be enough for the destiny,
The wishing stone, give some happy news to the old eyes
that had long forgotten how it is to smile.

A typhoon of dreams is blowing around my head,
whichever way I look, it´s there before my eyes,
now all hopes are stranger to me,
look how I´ve become while looking for you..


4.       lana-
352 posts
 07 Jun 2012 Thu 03:15 pm

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=rmNAc2wpHpk

Meğer hiç tanımamışım
Ne kendimi ne seni
Görünenle yetinmişim
Durup hiç dinlememişim
Kalbimin nefesini
Sevilmişim sevmişim
Göz göre göre kaybetmişim

Umutlanmışım, bulutlanmışım
Yağdı yağacak kirpiklerimden
İnanmamışım, inanmışım
Kayıp gidiyorsun ellerimden

Bir daha çalar mı bilmem
Postacı kapımı? Sanmam
Biliyorum dönmezsin
Sen çoktan gitmişsin

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked