Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
plz, can you help me to correct those sentences ?!
1.       ghiziss
16 posts
 07 Jun 2012 Thu 05:12 pm

bugün 7h30 saatta uyandım, yüzüm yıkadım, elbiseyim giydim, çantayım aldım, arkadaşım bekledim, sonra işe birlekte gittik. 

2.       Mali
33 posts
 07 Jun 2012 Thu 10:41 pm

bugün saat 7:30´da uyandım, yüzümü yıkadım, elbiselerimi giydim, çanta aldım, arkadaşımı bekledim, sonra birlikte işe gittik.

Donkeyoaty, hedef and ghiziss liked this message
3.       ikicihan
1127 posts
 08 Jun 2012 Fri 12:42 am

bugün saat 7:30´da uyandım, yüzümü yıkadım, elbiselerimi (or elbisemi if only one dress) giydim, çantamı aldım, arkadaşımı bekledim, sonra birlikte işe gittik.

blue ones are "my" in english, you should study the red ones!

 

hedef and ghiziss liked this message
4.       ghiziss
16 posts
 08 Jun 2012 Fri 06:22 pm

 

Quoting ikicihan

bugün saat 7:30´da uyandım, yüzümü yıkadım, elbiselerimi (or elbisemi if only one dress) giydim, çantamı aldım, arkadaşımı bekledim, sonra birlikte işe gittik.

blue ones are "my" in english, you should study the red ones!

 

 

the red ones, mean something like " The" in english , right ? but i don´t understand them well, like yüzümü, why we use it, if we know that we talk about my face ? yüz = face, yüzüm = my face, so the ü for what ?? the same thing for others !!

can you explain to me plz ?!

5.       Abla
3648 posts
 08 Jun 2012 Fri 07:04 pm

yüz|üm|ü yıkadım

çanta|m|ı aldım

 

The blue part tells you that the object is ´mine´.

 

The red part tells you two things:

 

1. It is a definite item or thing, not any face or any bag but a certain one.

2. The item or thing is the target of the action. The washing is directed to the face, the taking is directed to the bag. In grammatical terms, it is the object of the action and the name of the case is accusative.

 

 



Edited (6/8/2012) by Abla

Donkeyoaty and ghiziss liked this message
6.       ghiziss
16 posts
 08 Jun 2012 Fri 07:28 pm

 

Quoting Abla

yüz|üm|ü yıkadım

çanta|m|ı aldım

 

The blue part tells you that the object is ´mine´.

 

The red part tells you two things:

 

1. It is a definite item or thing, not any face or any bag but a certain one.

2. The item or thing is the target of the action. The washing is directed to the face, the taking is directed to the bag. In grammatical terms, it is the object of the action and the name of the case is accusative.

 

 

 

çok tesekkur ederim ablam, sen bana çok yardın ( i hope this is a correct sentence )

but i still have a small question plz ,

for this accusative form, the suffixe is up to the last vowel like : ö or ü = ü   a or ı = ı    e or i = i   o or u = u  , right ??!!

7.       Abla
3648 posts
 08 Jun 2012 Fri 07:36 pm

Yep.

 

´to help´ is a compound verb yardım etmek. Conjugate the last part, don´t touch the first part, thus

 

                              ban|a yardım et|ti|n ´you helped me´

 

My pleasure.

Donkeyoaty liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented