somebody help me about translation turkish to english please.

i wish somebody will help me.

thanks all.

kÜSMEK nedir bilir misin..??
Küsmek DÜRÜST´ LÜKTÜR..
Çocukçadır ve ondan dolayı SAF´ TIR..
YALANSIZ´ DIR..
Küsmek; SENİ SEVİYORUM´ dur..
Vazgeçememektir..
Beni anlatır KÜSMEK..
KIZDIM ama hala buradayımdır, gitmiyorumdur, gidemiyorumdur..
KÜSMEK; nazlanmaktır, yakın bulmaktır, benim için değerlisindir..
KÜSMEK, sevdiğini SÖYLE demektir.. Hadi ANLA demektir..
... KÜSMEK; umuttur, acabaları bitirmektir, emin olmaktır..

Yani, diyeceğim o ki:
BEN SANA KÜSTÜM...!

My Try:

Do you know what taking offense means?

Taking offense is honesty.

It is childish and that’s why it is pure,

truthful.

To take offense is “I love you”,

refusing to give up.

To take offense means to me:

I got angry but I am still here, I am not going, I cannot go.

To take offense is to act coyly, to be close, “you are valuable to me”.

To take offense means to say that you love  -  you know  -  to say “please understand”.

To take offense is hope, leaving doubts, being sure.

So, I will say this:

you offended me.

Great translation by Abla Hoca !