Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Ottoman computer terms in humorous way
1.       tunci
7149 posts
 28 Aug 2012 Tue 10:51 pm

 

Ottoman computer terms in humorous way

 

What if the internet was invented in our ancestors´ era. What words they would use for internet terms. They would probably be something like followings ;

 

Görev çubuğu: değnek-ül vazife
Çift tıklama:
tıkırtı-ül tekerrür
Administrator:
sahip-ül edevat
Software:
edevat-ül yumuşak
Hardware:
edevat-ül civanmert
Anti spyware:
müdafaa-ül hafiye
My documents:
hazine-i evrak
İnternet:
allâme-i ulûl arz
Google:
kaşif-ül âli
Google earth:
seyr-ül arz, kaşif-ül arz
Denetim masası:
sehba-i saltanat
Cd rom:
pervane-ül hâfıza
Ekran:
perde-ül temasa
Kasa:
kaide
Enter:
duhûl
Virüs:
deyyus
Msn:
elçi
Hacker:
deyyus-ül-ekber
Hata raporu:
malumat-ül kabahat
Mail server:
divan-ül mektubat
Messenger:
havadisçi
Chat:
muhabbet ül zabi
Ctrl alt del:
has timar zeamet

nevbahar, nifrtity and Abla liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked