Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Ottoman computer terms in humorous way
1.       tunci
7149 posts
 28 Aug 2012 Tue 10:51 pm

 

Ottoman computer terms in humorous way

 

What if the internet was invented in our ancestors´ era. What words they would use for internet terms. They would probably be something like followings ;

 

Görev çubuğu: değnek-ül vazife
Çift tıklama:
tıkırtı-ül tekerrür
Administrator:
sahip-ül edevat
Software:
edevat-ül yumuşak
Hardware:
edevat-ül civanmert
Anti spyware:
müdafaa-ül hafiye
My documents:
hazine-i evrak
İnternet:
allâme-i ulûl arz
Google:
kaşif-ül âli
Google earth:
seyr-ül arz, kaşif-ül arz
Denetim masası:
sehba-i saltanat
Cd rom:
pervane-ül hâfıza
Ekran:
perde-ül temasa
Kasa:
kaide
Enter:
duhûl
Virüs:
deyyus
Msn:
elçi
Hacker:
deyyus-ül-ekber
Hata raporu:
malumat-ül kabahat
Mail server:
divan-ül mektubat
Messenger:
havadisçi
Chat:
muhabbet ül zabi
Ctrl alt del:
has timar zeamet

nevbahar, nifrtity and Abla liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked