Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Ottoman computer terms in humorous way
1.       tunci
7149 posts
 28 Aug 2012 Tue 10:51 pm

 

Ottoman computer terms in humorous way

 

What if the internet was invented in our ancestors´ era. What words they would use for internet terms. They would probably be something like followings ;

 

Görev çubuğu: değnek-ül vazife
Çift tıklama:
tıkırtı-ül tekerrür
Administrator:
sahip-ül edevat
Software:
edevat-ül yumuşak
Hardware:
edevat-ül civanmert
Anti spyware:
müdafaa-ül hafiye
My documents:
hazine-i evrak
İnternet:
allâme-i ulûl arz
Google:
kaşif-ül âli
Google earth:
seyr-ül arz, kaşif-ül arz
Denetim masası:
sehba-i saltanat
Cd rom:
pervane-ül hâfıza
Ekran:
perde-ül temasa
Kasa:
kaide
Enter:
duhûl
Virüs:
deyyus
Msn:
elçi
Hacker:
deyyus-ül-ekber
Hata raporu:
malumat-ül kabahat
Mail server:
divan-ül mektubat
Messenger:
havadisçi
Chat:
muhabbet ül zabi
Ctrl alt del:
has timar zeamet

nevbahar, nifrtity and Abla liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented