Melancholy again. Very famous poem and song.

Haydi Abbas Come on Abbas

Haydi Abbas, vakit tamam; Come on Abbas, it is the time.
Akşam diyordun işte oldu akşam. You were saying “wait untill the evening” It is now..
Kur bakalım çilingir soframizı; Set our rakı table
Dinsin artık bu kalp ağrısı. And let this heartache cease now.
Şu ağacın gölgesinde olsun; Set it under the shadow of this tree.
Tam kenarında havuzun. Exactly beside the pool.
Aya haber sal çıksın bu gece; Send a message to the moon, let it appear tonight.
Görünsün şöyle gönlümce. Let it appear as I wish
Bas kırbacı sihirli seccadeye, Whip the flying carpet
Göster hükmettiğini mesafeye Show how you rule the distance
Ve zamana.And time
Katıp tozu dumana, Raising a cloud of dust
Var git, Go
Böyle ferman etti Cahit, Thus commanded Cahit
Al getir ilk sevgiliyi Beşiktaş´tan; Take and bring first beloved from Beşiktaş
Yaşamak istiyorum gençliğimi baştan. I want to live my youth since the beginning.

Cahit Sıtkı Tarancı

http://www.youtube.com/watch?v=fs_8d-wbXvc