Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
OLDUĞU or Kİ
1.       nemanjasrb
507 posts
 16 Dec 2012 Sun 10:30 am

1)Sometimes,I´m not sure about that. Which would I use,olduğu,or ki?
2)And,I´m not tottaly sure that I understood olduğu .. Shall I use for:
I heard what you said. - Söylediğini duydum???
If someone can,let give me more exapmles...  More examples is better...



Edited (12/16/2012) by nemanjasrb
Edited (12/16/2012) by nemanjasrb [my sucky english]

2.       gokuyum
5049 posts
 16 Dec 2012 Sun 12:00 pm

 

Quoting nemanjasrb

1)Sometimes,I´m not sure about that. Which would I use,olduğu,or ki?
2)And,I´m not tottaly sure that I understood olduğu .. Shall I use for:
I heard what you said. - Söylediğini duydum???
If someone can,let give me more exapmles...  More examples is better...

 

1) Why do you hesitate?

2)Olduğu means that it/he/she is or that it/he/she was  (predicate´s tense is important)

+Ex: Hasta olduğunu biliyorum.  I know that  he is sick. "biliyorum(predicate) is present"

       Hasta olduğunu bilmiyordum.  I didn´t know that he was sick. "bilmiyordum(predicate) is past."

 

Söyle-dik-in-i that you say

Söyle-dik-i-n-i that he says

 

They look same but they are different. So you should guess which one is meant according to context.

 

Gittiğine üzülüyorum. I am sad that he goes.

                               I am sad that you go.



Edited (12/16/2012) by gokuyum

lana- and nemanjasrb liked this message
3.       nemanjasrb
507 posts
 16 Dec 2012 Sun 12:55 pm

 

Quoting gokuyum

 

 

1) Why do you hesitate?

2)Olduğu means that it/he/she is or that it/he/she was  (predicate´s tense is important)

+Ex: Hasta olduğunu biliyorum.  I know that  he is sick. "biliyorum(predicate) is present"

       Hasta olduğunu bilmiyordum.  I didn´t know that he was sick. "bilmiyordum(predicate) is past."

 

Söyle-dik-in-i that you say

Söyle-dik-i-n-i that he says

 

They look same but they are different. So you should guess which one is meant according to context.

 

Gittiğine üzülüyorum. I am sad that he goes.

                               I am sad that you go.

 

Tekrar sağ olun... So,in last expamle,you use dative,as far as I know. I am sad that he goes/you go. I didn´t understand why dative,but neber mind. I´ll learn later,it´s not too important right now. One more time,thanks..

4.       gokuyum
5049 posts
 16 Dec 2012 Sun 12:57 pm

 

Quoting nemanjasrb

 

 

Tekrar sağ olun... So,in last expamle,you use dative,as far as I know. I am sad that he goes/you go. I didn´t understand why dative,but neber mind. I´ll learn later,it´s not too important right now. One more time,thanks..

It is dative because verb wants it.

 

Gittiğini duydum. I heard that you went.

 

Now it is acusative. It is all about which case verb wants.

 



Edited (12/16/2012) by gokuyum

HaNNo, lana- and nemanjasrb liked this message
5.       nemanjasrb
507 posts
 16 Dec 2012 Sun 01:15 pm

 

Quoting gokuyum

 

It is dative because verb wants it.

 

Gittiğini duydum. I heard that you went.

 

Now it is acusative. It is all about which case verb wants.

 

 

Oh,I understand now.. Thank´s .

gokuyum liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented