Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
some conjunctive prepositions
1.       tunci
7149 posts
 22 Dec 2012 Sat 11:12 pm

 

Structures of  some conjunctive prepositions [conjunctions];

 

* Some prepositions are formed out of multiple elements and conjoins the statements in sentences. Such as ;

 

Sanki ---->  Sanmak = to suppose, to 

 

San  +   ki   --->  as if , seems like.

 

 

 

=================================================== 

 

Halbuki ---->  Hal  bu [dur] ki --->  Literally ; this is the situation.  The situation is that ; 

 

Hal + bu [dur] + ki ----> Halbuki  

As we see, the preposition was in clause form but it later cliched and became a preposition. And it means ; however, whereas, but, while 

 

====================================================

 

Oysaki ----->   O  ise   ki  ---> Literally ; if  it [that] is that . 

 

O [pronoun] +  ise [ if ] +  ki 

 

means ;  whereas, yet, though, however,but

 

=======================================================

 

Ola ki  ---->  Ol  [ stem of verb "olmak"] +  a [ optative marking of 3´th person] + ki 

 

means ; perhaps, may be probably

 

========================================================

 

And in some exclamational prepositions are formed of multiple elements ; such as ;

 

Haydi ! , Hadi !  

 

We use this preposition to calling out to someone in order to say  ; come on ! , go on !, come on !, go ahead !….

 

How this word is formed is ;

Hay + de  --->

Hay [ this is the word for "God [the ever living one "al hayy" ] "    , it also means " effort, endeavour"

de = say 

so it is obvious that this word is formed to motivate ,encourage, to make people perform effort for something.

 

it has various way of usages in some dialects today ;

haydi, haydin, haydiyin, haydın…..

 

==========================================================

 

 

Moha-ios, nifrtity and nemanjasrb liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Grammar Textbook
qdemir: Buy now from amazon.com and save $5.91.
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Short English>Turkish plz
Tazx1: Please can a Native speaker of Turkish translate the following sentenc...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented