Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
\"Best poetry, has yet to be written...\" - Can you help me?
1.       daudung73
2 posts
 25 Dec 2012 Tue 11:37 am

Hi you, I´m from Vietnam. I accidental watched a film; on this film, the lead acts said that:

"Best poetry,

has yet to be written

Best Song,

has yet to be sung

The most beautiful days,

we do not live .."

He said best poetry was written by a Turkish poet. I have searched on the internet but not seen yet.

 

I love the poetry and want to know all about it. Can you help me?

 

Thanks you so much!

 

2.       Abla
3647 posts
 25 Dec 2012 Tue 11:59 am

I am not sure but it reminds me of this poem:

 

24 Eylül 1945 

En güzel deniz: 
Henüz gidilmemiş olanıdır. 
En güzel çocuk: 
Henüz büyümedi. 
En güzel günlerimiz: 
Henüz yaşamadıklarımız. 
Ve sana söylemek istediğim en güzel söz: 
Henüz söylememiş olduğum sözdür... 

Nazım Hikmet Ran

 

 


The most beautiful sea:
                   hasn´t been crossed yet.
The most beautiful child:
                   hasn´t grown up yet.
Our most beautiful days:
                   we haven´t seen yet.
And the most beautiful words I wanted to tell you
                   I haven´t said yet...

 

(Sorry, I don´t know who the translator is.)



Edited (12/25/2012) by Abla

gokuyum and daudung73 liked this message
3.       daudung73
2 posts
 25 Dec 2012 Tue 03:15 pm

Oh, that´s alright
Thanks you!

 

 

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
TLC servers hacked, all user emails & pass...
admin: We removed the user password data from the servers until the issue is ...
E-T: It´s one of the things on my bu...
gokuyum: No. It doesnt make sense. You can say ... yapmak istediğim bi...
T-E
og2009: DÜNYA TOPLUMU VE FELSEFE ... okul ... felsefe ... ....
Holidays in Turkey
: ...
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented